thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

คราวนี้ เขาหยิบน้ำอัดลมกระป๋อง ออกมาจากใต้โต๊ะ แล้วเทใส่เหยือกโดยไม่รีรอ
khraaoM neeH khaoR yipL namH atL lohmM graL bpaawngR aawkL maaM jaakL dtaiF dtoH laaeoH thaehM saiL yeuuakL dooyM maiF reeM raawM
pronunciation guide
Phonemic Thaiคฺราว-นี้-เขา-หฺยิบ-น้ำ-อัด-ลม-กฺระ-ป๋อง-ออก-มา-จาก-ไต้-โต๊ะ-แล้ว-เท-ไส่-เหฺยือก-โดย-ไม่-รี-รอ
IPAkʰraːw níː kʰǎw jìp nám ʔàt lom kràʔ pɔ̌ːŋ ʔɔ̀ːk maː tɕàːk tâj tóʔ lɛ́ːw tʰeː sàj jɯ̀ːak doːj mâj riː rɔː
Royal Thai General Systemkhrao ni khao yip nam at lom krapong ok ma chak tai to laeo the sai yueak doi mai ri ro

 [example sentence]
definition
"This time he took from under the table two cans of soda and poured them into the pitcher without hesitation."

categories
componentsคราวนี้khraaoM neeHthis time
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
หยิบ yipLto seize; pick up; take hold of; to grasp; to clasp
น้ำอัดลมnamH atL lohmMsoft drink; pop; soda
กระป๋อง graL bpaawngR[numerical classifier for tin can, cans of soda or beverage]
ออกมาaawkL maaM[resultative grammatical marker indicating "out" or "away"]
จาก jaakLfrom
ใต้ dtaiF[position] below; underneath; beneath; under
โต๊ะ  dtoHtable
แล้ว laaeoH[positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and
เท thaehMto take away in large numbers; to haul off; to pour
ใส่ saiLto put in; add
เหยือกyeuuakLjug; pitcher (the vessel)
โดยไม่dooyM maiFwithout
รีรอreeM raawMto delay; to hesitate; to wait (for); to pause; to hold back

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/18/2017 12:31:17 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.