thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  control panel
•  go to guestbook
•  guestbook archive
•  site news
•  site kudos
Browse
¡¢£¤¥
¦§¨©ª
«¬­®¯
°±²³´
µ·¸¹
º»¼½¾
¿ÀÁÂÃ
ÄÅÇÈÉ
ÊËÌÍÎ
Thanks for your
recent donations!
Jun 2, 2008:
Very many thanks to a
generous benefactor
for a major donation
Blake $40
Pehko M. $20
Narisa N. $30
Dennis F. $10
Anderson K. H. $10
John Karl L. $50
Gavin K. $30
Sirintip M. $10
Anderson H. $10
David B. $10
William S. $10
Otto Y. $2
Philippe B. $30
Edna T. $10
William O. $70!
Dinh T. $10
E. Paulson $15
Daryl L. $5
Jeffrey W. $25
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

¡Ãлëͧ  graL bpaawngR
contents of this page
1.can; tin can
2.[numerical classifier for tin can, cans of soda or beverage]

pronunciation guide
Phonemic Thai¡ÚÃÐ-»ëͧ
IPAkràʔpɔ̌ːŋ
Royal Thai General Systemkrapong

1.   [noun]
definition
can; tin can

classifier¡Ãлëͧ graL bpaawngR[numerical classifier for tin can, cans of soda or beverage]
examples¡Ãлëͧ¹éÓÁѹgraL bpaawngR nahmH manMgas can
¡Ãлëͧô¹éÓgraL bpaawngR rohtH naahmHwatering can
¡ÃлëͧâÅËÐgraL bpaawngR lohM haLa (metal) can
¡ÃлëͧÊÕ graL bpaawngR seeRcan of paint
à¤Ã×èͧ¡ÃлëͧkhreuuangF graL bpaawngRcanned food
à¤Ã×èͧà»Ô´¡ÃлëͧkhreuuangF bpeertL graL bpaawngRcan opener
·Õèà»Ô´¡Ãлëͧ theeF bpeertL graL bpaawngRcan opener
ºÃèءÃлëͧbanM jooL graL bpaawngRcanned
sample
sentence
ªÒÂËÒ´à¡Å×è͹仴éÇ¢Ǵà»ÅèÒ ¡ÃлëͧàºÕÂÃì àÈÉá¡éÇ ¤ÃÒºàÅ×Í´ àÈÉ¢ÂР·ÕèÃÍ¢¹ä»·Ôé§ãËéà·ÈºÒÅà¢éÒÁÒ´ÙáÅ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´à¾×èÍ¿×鹿٪ÒÂËÒ´
chaayM haatL gleuuanL bpaiM duayF khuaatL bplaaoL graL bpaawngR biia[r]M saehtL gaaeoF khraapF leuuatF saehtL khaL yaL theeF raawM khohnR bpaiM thingH haiF thaehtF saL baanM khaoF maaM duuM laaeM thahmM khwaamM saL aatL pheuuaF feuunH fuuM chaayM haatL
"The beach was littered with empty bottles, beer cans, broken glass, bloody tracks, and trash, all waiting to be thrown away; the municipal authorities (will) come in to clean up and restore the beach (to its original condition)."
2.   [classifier]
definition
[numerical classifier for tin can, cans of soda or beverage]

enumerated
nouns		àºÕÂÃì  biia[r]M[Thai transcription of the foreign loanword, "beer"]
¡Ãлëͧ graL bpaawngRcan; tin can
¡ÒÇ  gaaoMglue; paste
à»ê»«Õè bpehpH seeFPepsi®
¹éÓâ·¹Ô¡naahmH thohM nikHtonic water
¤ÃÕÁ⡹˹ǴkhreemM gohnM nuaatLshaving cream (can)
ÂҢѴyaaM khatLpolish; scouring powder
¹éÓâ«´ÒnaahmH sohM daaMsoda water
ÊÕ¾è¹seeR phohnFspray paint (can)
à«àÇè¹ÍѾsaehM wehnF apL7-Up®
sample
sentence
ÍÂèÒÅ×Á«×éÍä¢èä¡è¡Ñºà¹Â¡Ãлëͧ˹Öè§
yaaL leuumM seuuH khaiL gaiL gapL neeuyM graL bpaawngR neungL
"Don’t forget to buy some eggs and a tin of butter."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/23/2008 6:46:16 PM   online source for this page


Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.