thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ผ่านมาเนิ่นนานแล้ว ผมก็ยังใช้วิธีการแบบเดิม ๆ ที่เหล่าคนในป่าใช้
phaanL maaM neernF naanM laaeoH phohmR gaawF yangM chaiH wiH theeM gaanM baaepL deermM theeF laoL khohnM naiM bpaaL chaiH
pronunciation guide
Phonemic Thaiผ่าน-มา-เนิ่น-นาน-แล้ว-ผม-ก้อ-ยัง-ไช้-วิ-ที-กาน-แบบ-เดิม-ที่-เหฺล่า-คน-ไน-ป่า-ไช้
IPApʰàːn maː nɤ̂ːn naːn lɛ́ːw pʰǒm kɔ̂ː jaŋ tɕʰáj wíʔ tʰiː kaːn bɛ̀ːp dɤːm tʰîː làw kʰon naj pàː tɕʰáj
Royal Thai General Systemphan ma noen nan laeo phom ko yang chai withi kan baep doem thi lao khon nai pa chai

 [example sentence]
definition
"For a long time already, I have used the tried-and-true methods used by [hunters] in the forest."

categories
componentsผ่านมาphaanL maaMlast; previous; ago; past; passing by
เนิ่นนานneernF naanMfor long time; for a lengthy period of time
แล้ว laaeoH[positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
ยัง yangMyet; since; not yet; still
ใช้ chaiHto use, to employ or exploit an object; to utilize; to resort to; to implement
วิธีการwiH theeM gaanMthe means for accomplishing an end; procedure; method; process
แบบ baaepLlike; as; similar to; in the pattern of; in a... way/fashion; type
เดิม deermMthe origin; beginning; start
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
เหล่า laoL[of things or items] a group
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ป่า bpaaLforest; woods; jungle; wild
ใช้ chaiHto use, to employ or exploit an object; to utilize; to resort to; to implement

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/24/2017 5:04:03 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.