for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| บางวันก็ออกมานั่ง ๆ นอน ๆ ในสวนสาธารณะเพราะเป็นช่วงกำลังเข้าสู่ฤดูร้อน baangM wanM gaawF aawkL maaM nangF naawnM naiM suaanR saaR thaaM raH naH phrawH bpenM chuaangF gamM langM khaoF suuL reuH duuM raawnH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | บาง-วัน-ก้อ-ออก-มา-นั่ง-นอน-ไน-สวน-สา-ทา-ระ-นะ-เพฺราะ-เป็น-ช่วง-กำ-ลัง-เค่า-สู่-รึ-ดู-ร้อน |
| IPA | baːŋ wan kɔ̂ː ʔɔ̀ːk maː nâŋ nɔːn naj sǔːan sǎː tʰaː rá náʔ pʰrɔ́ʔ pen tɕʰûːaŋ kam laŋ kʰâw sùː rɯ́ʔ duː rɔ́ːn |
| Royal Thai General System | bang wan ko ok ma nang non nai suan satharana phro pen chuang kamlang khao su ruedu ron |
| [example sentence] | |||
| definition | "Some days [we] would go out and sit around or sleep in the public park because it was the beginning of summer." | ||
| categories | |||
| components | บางวัน | baangM wanM | some days; someday |
 ก็  | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| ออกมา | aawkL maaM | to come out (and do something) | |
| นั่ง | nangF | to sit or be sitting | |
| นอน | naawnM | to sleep; lie down | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| สวนสาธารณะ | suaanR saaR thaaM raH naH | public park | |
| เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ช่วง | chuaangF | period of time | |
| กำลัง | gamM langM | [auxiliary verb indicating the present participle, meaning "in the act of" or "in the process of", similar to the English suffix, "-ing"] | |
| เข้าสู่ | khaoF suuL | to move towards; enter | |
| ฤดูร้อน | reuH duuM raawnH | summer; hot season (March - June in Thailand) | |
online source for this page