Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เยาะเย้ยถากถาง yawH yeeuyH thaakL thaangR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เยาะ-เย้ย-ถาก-ถาง |
IPA | jɔ́ʔ jɤ́ːj tʰàːk tʰǎːŋ |
Royal Thai General System | yo yoei thakthang |
[verb] | |||
definition | to ridicule; satarize (with an intent to cause pain) | ||
components | เยาะเย้ย | yawH yeeuyH | to ridicule, mock, jeer, sneer, laugh at, make fun of, chaff, deride |
ถากถาง | thaakL thaangR | to rag on; disparage; ridicule | |
sample sentences | |||
นอกจากเขาจะเชียร์ทีมที่ตัวเองชอบแล้วหากรู้ว่าทีมไหนเป็นทีมคู่อริของทีมโปรดตัวเองก็จะเยาะเย้ยถากถางคนที่เชียร์ทีมนั้น naawkF jaakL khaoR jaL chiiaM theemM theeF dtuaaM aehngM chaawpF laaeoH haakL ruuH waaF theemM naiR bpenM theemM khuuF aL riL khaawngR theemM bpro:htL dtuaaM aehngM gaawF jaL yawH yeeuyH thaakL thaangR khohnM theeF chiiaM theemM nanH "Not only does he cheer his own team, but if he knows that a certain team is an adversary of his favorite team, he will jeer and ridicule its supporters." | |||