thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เยาะเย้ย
yawH yeeuyH
pronunciation guide
Phonemic Thaiเยาะ-เย้ย
IPAjɔ́ʔ jɤ́ːj
Royal Thai General Systemyo yoei

1.   [verb]
definition
to ridicule, mock, jeer, sneer, laugh at, make fun of, chaff, deride

componentsเยาะ yawHto laugh at; to ridicule; to jeer at; to deride; to jest; to mock; to scoff at; to make or poke fun at
เย้ย yeeuyHto ridicule; to deride; to jeer; to laugh at
synonymsกระแนะกระแหนgraL naeH graL naaeRto satirize; speak ironically; ridicule
แขวะkhwaeLto speak sarcastically; pick a quarrel with
ถากถาง thaakL thaangRto lampoon
เย้ยหยันyeeuyH yanRto ridicule; mock; jeer; sneer; laugh at; make fun of; chaff; deride
เยาะหยันyawH yanRto ridicule, satirize; make fun of
ไยไพ yaiM phaiMto jeer at; to deride; to ridicule; to mock; to sneer
related wordsไยไพ yaiM phaiMto jeer at; to deride; to ridicule; to mock; to sneer
หัวเราะเยาะhuaaR rawH yawHto laugh at (in a mocking manner)
exampleเยาะเย้ยถากถางyawH yeeuyH thaakL thaangRto ridicule; satarize (with an intent to cause pain)
sample
sentences
เขาชอบเยาะเย้ยผู้อื่น ไม่เคยไว้วางใจใครในการทำงานใด ๆ เลย
khaoR chaawpF yawH yeeuyH phuuF euunL maiF kheeuyM waiH waangM jaiM khraiM naiM gaanM thamM ngaanM daiM daiM leeuyM
"He likes to ridicule others; he has never trusted the work of anyone else at all."
และเมื่อเห็นผู้ใดพลาดพลั้งต้องไม่ข้ามคนล้ม ไม่เยาะเย้ยให้เขาได้อาย
laeH meuuaF henR phuuF daiM phlaatF phlangH dtawngF maiF khaamF khohnM lohmH maiF yawH yeeuyH haiF khaoR daiF aaiM
"And, when he sees someone taking a misstep, he should not ignore the person who fell, not should he make fun of or embarrass them."
ขอเยาะเย้ย ทุกข์ยากขวากหนามลำเค็ญ
khaawR yawH yeeuyH thookH yaakF khwaakL naamR lamM khenM
Let us laugh at difficulties, obstacles, and hardships,
2. การเยาะเย้ย  gaanM yawH yeeuyH  [noun]
definition
ridicule, derision, scoffing, sneering

componentsการgaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
เยาะ yawHto laugh at; to ridicule; to jeer at; to deride; to jest; to mock; to scoff at; to make or poke fun at
เย้ย yeeuyHto ridicule; to deride; to jeer; to laugh at

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/13/2024 6:26:51 PM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.