Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ซึ่งจะนำไปสู่ความเสียหายใหญ่หลวงทั้งกับทรัพย์สินและชีวิตได้ seungF jaL namM bpaiM suuL khwaamM siiaR haaiR yaiL luaangR thangH gapL sapH sinR laeH cheeM witH daiF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ซึ่ง-จะ-นำ-ไป-สู่-คฺวาม-เสีย-หาย-ไหฺย่-หฺลวง-ทั้ง-กับ-ซับ-สิน-และ-ชี-วิด-ได้ |
IPA | sɯ̂ŋ tɕàʔ nam paj sùː kʰwaːm sǐːa hǎːj jàj lǔːaŋ tʰáŋ kàp sáp sǐn lɛ́ʔ tɕʰiː wít dâj |
Royal Thai General System | sueng cha nam pai su khwam sia hai yai luang thang kap sap sin lae chiwit dai |
[example sentence] | |||
definition | "This [loss of control] may result in significant loss of life and property damage." | ||
categories | |||
components | ซึ่ง | seungF | [the relative pronouns] that; which |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
นำไปสู่ | namM bpaiM suuL | to land; bring about to; go to be; lead to | |
ความเสียหาย | khwaamM siiaR haaiR | damage, loss | |
ใหญ่หลวง | yaiL luaangR | [is] great; enormous; major | |
ทั้ง | thangH | all; entire; whole; wholly; both (...and); while | |
กับ | gapL | with; to; for | |
ทรัพย์สิน | sapH sinR | assets, property, capital | |
และ | laeH | and | |
ชีวิต | cheeM witH | life | |
ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |