for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ทรัพย์สิน sapH sinR |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ซับ-สิน |
| IPA | sáp sǐn |
| Royal Thai General System | sap sin |
| [noun] | |||
| definition | assets; property | ||
| categories | |||
| components |  ทรัพย์  | sapH | wealth; possessions; riches |
| สิน | sinR | property; wealth; riches; possessions | |
| related word | สินทรัพย์ | sinR sapH | assets |
| examples | ทรัพย์สินส่วนบุคคล | sapH sinR suaanL bookL khohnM | private property |
สำนักงานทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์ samR nakH ngaanM sapH sinR suaanL phraH maH haaR gaL satL Crown Property Bureau | |||
| กรมทรัพย์สินทางปัญญา | grohmM sapH sinR thaangM bpanM yaaM | Department of Intellectual Property (within the กระทรวงพาณิชย์) - DIP | |
| ทรัพย์สินทางปัญญา | sapH sinR thaangM bpanM yaaM | intellectual property | |
| sample sentences | สินสมรสหมายถึงทรัพย์สินที่คู่สมรสได้มาระหว่างสมรส หรือที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งได้มาระหว่างสมรสโดยพินัยกรรม หรือโดยการให้เป็นหนังสือ sinR sohmR rohtH maaiR theungR sapH sinR theeF khuuF sohmR rohtH daiF maaM raH waangL sohmR rohtH reuuR theeF faaiL daiM faaiL neungL daiF maaM raH waangL sohmR rohtH dooyM phiH naiM gamM reuuR dooyM gaanM haiF bpenM nangR seuuR "Marital property means assets which the married couple earned or acquired while they were married or where one party or the other received during the marriage by inheritance or by contractual transfer." | ||
หนังสือสัญญาการหย่าหรือข้อตกลงการหย่า ก็จะเกี่ยวกับการจัดการทรัพย์สินการใช้อำนาจปกครองบุตร การกำหนดค่าอุปการะเลี้ยงดูเป็นต้น nangR seuuR sanR yaaM gaanM yaaL reuuR khaawF dtohkL lohngM gaanM yaaL gaawF jaL giaaoL gapL gaanM jatL gaanM sapH sinR gaanM chaiH amM naatF bpohkL khraawngM bootL gaanM gamM nohtL khaaF oopL bpaL gaaM raH liiangH duuM bpenM dtohnF "The divorce decree or divorce agreement concerns the division of property, the powers of child custody, (and) sets forth child support payments, for example." | |||
online source for this page
