thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เมื่ออาทิตย์ที่แล้วเขายังมาทำบุญที่วัด วันนี้กลับบ้านเก่าไปเสียแล้ว
meuuaF aaM thitH theeF laaeoH khaoR yangM maaM thamM boonM theeF watH wanM neeH glapL baanF gaoL bpaiM siiaR laaeoH
pronunciation guide
Phonemic Thaiเมื่อ-อา-ทิด-ที่-แล้ว-เขา-ยัง-มา-ทำ-บุน-ที่-วัด-วัน-นี้-กฺลับ-บ้าน-เก่า-ไป-เสีย-แล้ว
IPAmɯ̂ːa ʔaː tʰít tʰîː lɛ́ːw kʰǎw jaŋ maː tʰam bun tʰîː wát wan níː klàp bâːn kàw paj sǐːa lɛ́ːw
Royal Thai General Systemmuea athit thi laeo khao yang ma tham bun thi wat wan ni klap ban kao pai sia laeo

 [example sentence]
definition
"Last Sunday he was still making merit at the temple; today he passed away."

componentsเมื่ออาทิตย์ที่แล้วmeuuaF aaM thitH theeF laaeoHlast week
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
ยัง yangMyet; since; not yet; still
มา maaMto come; <subject> comes
ทำบุญthamM boonMto make merit
ที่ theeFat; on the site of; within; amidst; in the location of
วัด watHtemple; monastery
วันนี้wanM neeHtoday
กลับบ้านเก่าglapL baanF gaoLto die; pass away
ไป bpaiM[directional auxiliary meaning "away"]
เสียแล้วsiiaR laaeoHcompletely; finished; in an advanced stage

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/8/2019 8:08:59 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.