Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ประการหนึ่ง เพราะเป็นการเลือกตั้งหลังรัฐประหารที่เห็นความตั้งใจสืบทอดอำนาจอย่างชัดเจน bpraL gaanM neungL phrawH bpenM gaanM leuuakF dtangF langR ratH bpraL haanR theeF henR khwaamM dtangF jaiM seuupL thaawtF amM naatF yaangL chatH jaehnM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ปฺระ-กาน-หฺนึ่ง-เพฺราะ-เป็น-กาน-เลือก-ตั้ง-หฺลัง-รัด-ปฺระ-หาน-ที่-เห็น-คฺวาม-ตั้ง-ไจ-สืบ-ทอด-อำ-นาด-หฺย่าง-ชัด-เจน |
IPA | pràʔ kaːn nɯ̀ŋ pʰrɔ́ʔ pen kaːn lɯ̂ːak tâŋ lǎŋ rát pràʔ hǎːn tʰîː hěn kʰwaːm tâŋ tɕaj sɯ̀ːp tʰɔ̂ːt ʔam nâːt jàːŋ tɕʰát tɕeːn |
Royal Thai General System | prakan nueng phro pen kan lueak tang lang rat prahan thi hen khwam tang chai suep thot amnat yang chat chen |
[example sentence] | |||
definition | "One reason is that this is an election which follows a coup d'état that clearly revealed the intention to transfer power." | ||
categories | |||
components | ประการ | bpraL gaanM | [numerical classifier for items, types, kinds] |
หนึ่ง | neungL | one; the number or quantity one | |
เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
การเลือกตั้ง | gaanM leuuakF dtangF | election, a vote | |
หลัง | langR | after [temporal] | |
รัฐประหาร | ratH bpraL haanR | coup; coup d'état | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
เห็น | henR | to see; visualize | |
ความตั้งใจ | khwaamM dtangF jaiM | intent; intention; will; determination; volition | |
สืบทอด | seuupL thaawtF | to inherit; succeed to; carry on; fall heir to; come into | |
อำนาจ | amM naatF | authority; power | |
อย่างชัดเจน | yaangL chatH jaehnM | very clearly | |