thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ผมยังคงใช้ชีวิตอย่างคนสามัญทั่วไป ยังรักบ้านเกิด กินนอนในป่าได้
phohmR yangM khohngM chaiH cheeM witH yaangL khohnM saaR manM thuaaF bpaiM yangM rakH baanF geertL ginM naawnM naiM bpaaL daiF
pronunciation guide
Phonemic Thaiผม-ยัง-คง-ไช้-ชี-วิด-หฺย่าง-คน-สา-มัน-ทั่ว-ไป-ยัง-รัก-บ้าน-เกิด-กิน-นอน-ไน-ป่า-ได้
IPApʰǒm jaŋ kʰoŋ tɕʰáj tɕʰiː wít jàːŋ kʰon sǎː man tʰûːa paj jaŋ rák bâːn kɤ̀ːt kin nɔːn naj pàː dâj
Royal Thai General Systemphom yang khong chai chiwit yang khon saman thua pai yang rak ban koet kin non nai pa dai

 [example sentence]
definition
"I still conduct my live like a regular guy; I still love the place I was born; I can survive in the jungle."

componentsผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
ยังคงyangM khohngMstill
ใช้ชีวิตchaiH cheeM witHliving; to live; use one's life
อย่าง yaangLlike; as
คนสามัญkhohnM saaR manMan ordinary person
ทั่วไปthuaaF bpaiMall over; everywhere; in general; commonplace; common; normal
ยัง yangMyet; since; not yet; still
รัก rakHto love; <subject> loves
บ้านเกิดbaanF geertLbirthplace
กินนอนginM naawnMto do nothing but eat and sleep; live an idle life
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ป่า bpaaLforest; woods; jungle; wild
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/12/2019 7:32:15 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.