for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| "แม่คะ หนูขอออกไปหาเพื่อนเก่า เรามีนัดกินข้าวสังสรรค์คุยกัน" maaeF khaH nuuR khaawR aawkL bpaiM haaR pheuuanF gaoL raoM meeM natH ginM khaaoF sangR sanR khuyM ganM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แม่-คะ-หฺนู-ขอ-ออก-ไป-หา-เพื่อน-เก่า-เรา-มี-นัด-กิน-ค่าว-สัง-สัน-คุย-กัน |
| IPA | mɛ̂ː kʰáʔ nǔː kʰɔ̌ː ʔɔ̀ːk paj hǎː pʰɯ̂ːan kàw raw miː nát kin kʰâːw sǎŋ sǎn kʰuj kan |
| Royal Thai General System | mae kha nu kho ok pai ha phuean kao rao mi nat kin khao sangsan khui kan |
| [example sentence] | |||
| definition | "“Mom, may I go out with my old friends? We have a date to get together and have dinner.”" | ||
| categories | |||
| components |  แม่  | maaeF | [general] mother |
| คะ | khaH | [word added by a female speaker to the end of every question to convey politeness] | |
| หนู | nuuR | [1st person pronoun that a little girl, daughter or grown-up woman uses to refer to herself in a cute way, usually when speaking to her parents or elder relatives] I, myself | |
| ขอ | khaawR | to ask for; to request; "I'd like..." — "May/Can I have...?" | |
ออกไป | aawkL bpaiM | to go out; leave; depart | |
| หา | haaR | to visit; meet | |
| เพื่อน | pheuuanF | friend; pal; chum; buddy; older colleague | |
| เก่า | gaoL | [is] old; former; previous; ex- (referring to a person) | |
| เรา | raoM | we; us; our | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| นัด | natH | an appointment; a date; a rendezvous | |
| กินข้าว | ginM khaaoF | to eat food; eat dinner; have a meal | |
| สังสรรค์ | sangR sanR | to converse, mingle, mix, blend, combine, intermingle, interweave, join, merge, unite; associate, consort, fraternize, hang about or around, hobnob, rub shoulders (informal), socialize | |
| คุยกัน | khuyM ganM | to chat together | |
online source for this page