thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ตอนนี้พวกคนเคยรวยพากันขนข้าวของในบ้านใส่รถมาเปิดท้ายขายของ
dtaawnM neeH phuaakF khohnM kheeuyM ruayM phaaM ganM khohnR khaaoF khaawngR naiM baanF saiL rohtH maaM bpeertL thaaiH khaaiR khaawngR
pronunciation guide
Phonemic Thaiตอน-นี้-พวก-คน-เคย-รวย-พา-กัน-ขน-ค่าว-ของ-ไน-บ้าน-ไส่-รด-มา-เปิด-ท้าย-ขาย-ของ
IPAtɔːn níː pʰûːak kʰon kʰɤːj ruaj pʰaː kan kʰǒn kʰâːw kʰɔ̌ːŋ naj bâːn sàj rót maː pɤ̀ːt tʰáːj kʰǎːj kʰɔ̌ːŋ
Royal Thai General Systemton ni phuak khon khoei ruai pha kan khon khao khong nai ban sai rot ma poet thai khai khong

 [example sentence]
definition
"At this time, people who were once rich have loaded up all their worldly goods to sell in the flea market."

componentsตอนนี้dtaawnM neeHat this time; now
พวก phuaakF[of people, animals] a group, a party
คนเคยรวยkhohnM kheeuyM ruayMa bankrupt person; someone who was formerly wealthy
พากันphaaM ganMto do something together
ขน khohnRto transport; carry off; remove; take away
ข้าวของkhaaoF khaawngRthings; belongings; possessions
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
บ้าน baanFhouse; home; place (or one's place); village
ใส่ saiLto put in; add
รถ rohtHcar; vehicle; bus
มา maaM[aspect marker indicating past or present perfect tense (continuity from the past)]
เปิดท้ายขายของbpeertL thaaiH khaaiR khaawngRto sell products or goods out of the trunk of one's car or the back of a pickup truck; sell informally or occasionally

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 6/3/2020 10:54:59 PM   online source for this page
Copyright © 2020 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.