thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ส่วนคนที่เดินทางมาจากจีนรวมทั้งฮ่องกงและมาเก๊าต้องกรอกใบแจ้งสุขภาพ
suaanL khohnM theeF deernM thaangM maaM jaakL jeenM ruaamM thangH haawngF gohngM laeH maaM gaoH dtawngF graawkL baiM jaaengF sookL khaL phaapF
pronunciation guide
Phonemic Thaiส่วน-คน-ที่-เดิน-ทาง-มา-จาก-จีน-รวม-ทั้ง-ฮ่อง-กง-และ-มา-เก๊า-ต็้อง-กฺรอก-ไบ-แจ้ง-สุก-ขะ-พาบ
IPAsùːan kʰon tʰîː dɤːn tʰaːŋ maː tɕàːk tɕiːn ruːam tʰáŋ hɔ̂ːŋ koŋ lɛ́ʔ maː káw tɔ̂ŋ krɔ̀ːk baj tɕɛ̂ːŋ sùk kʰà pʰâːp
Royal Thai General Systemsuan khon thi doen thang ma chak chin ruam thang hongkong lae makao tong krok bai chaeng sukkha phap

 [example sentence]
definition
"Those who are traveling from China, including those from Hong Kong and Macao, are required to complete a health questionnaire."

componentsส่วน suaanLthus; for instance; as for...
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
ที่ theeF[the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom
เดินทางdeernM thaangMto journey; to go on a trip; to travel; to voyage
มาจากmaaM jaakLto come from
จีน jeenMChina; Chinese
รวมทั้งruaamM thangHincluding; additionally; and
ฮ่องกง haawngF gohngMHong Kong, the Hong Kong SAR (Special Administrative Region)
และ laeHand
มาเก๊า 
[an alternate spelling or pronunciation]
maaM gaoHMacao, a city and Special Administrative Region (SAR) of China
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
กรอกgraawkLto fill out a form or make entries
ใบแจ้งสุขภาพbaiM jaaengF sookL khaL phaapFhealth questionnaire

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/30/2020 10:47:19 PM   online source for this page
Copyright © 2020 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.