for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| กรอก graawkL |  |
| contents of this page | |||
| 1. | กรอก | graawkL | to pour into an aperture; to fill up |
| 2. | กรอก | graawkL | to fill out a form or make entries |
| 3. | กรอก | graawkL | lane; side street |
| 4. | ลูกกรอก | luukF graawkL | fetus, premature or stillborn baby, spirit of a small child |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||||
| ||||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กฺรอก |
| IPA | krɔ̀ːk |
| Royal Thai General System | krok |
| 1. [verb, transitive] | |||
| definition | to pour into an aperture; to fill up | ||
| examples | ไส้กรอก  | saiF graawkL | sausage; hot dog; hotdog |
| กรอกยา | graawkL yaaM | to force medicine down someone's throat | |
| กรอกเหล้า | graawkL laoF | to force alcohol down someone's throat to intentionally make him drunk; to inebriate | |
| กรอกหู | graawkL huuR | to talk towards one's ear; to talk to stuff one's ear | |
| ไม่มีข้าวสารกรอกหม้อ | maiF meeM khaaoF saanR graawkL maawF | (old adage) to be extremely impoverished or poor, that one has no rice to fill in the pot | |
| กรอกตา | graawkL dtaaM | to roll one's eyes | |
| กรอกความคิด | graawkL khwaamM khitH | to indoctrinate or imbue someone with ideas or ideology | |
| กรอกข้อความ | graawkL khaawF khwaamM | to fill out (a form) | |
| ตำข้าวสารกรอกหม้อ | dtamM khaaoF saanR graawkL maawF | to husk enough rich to fill (one day’s) pot — to do enough work to provide food to eat for only one day; to complete just enough for a single, temporary use | |
| 2. [verb] | |||
| definition | to fill out a form or make entries | ||
| example | กรอกรายการให้ครบ | graawkL raaiM gaanM haiF khrohpH | to fill out a form; to complete a list |
| 3. [noun] | |||
| definition | lane; side street | ||
| related words | ซ. | saehnM siiatF | [abbreviation for ซอย ] Soi |
| ซอกซอย | saawkF saawyM | lanes; alleys; footways | |
| ซอย | saawyM | Soi; lane; side street; alley | |
| ตรอก | dtraawkL | alley; lane; narrow path | |
| 4. ลูกกรอก luukF graawkL [noun] | |||
| definition | fetus, premature or stillborn baby, spirit of a small child | ||
| classifier | ตัว | dtuaaM | [numerical classifier for digits, bodies, shirts, pants, suits, animals, fish, germs, chairs, tables, desks, software title] |
online source for this page