thai-language.com - จีน

จีน jeenM

contents of this page
1a.	จีน	jeenM	China; Chinese
1b.	ประเทศจีน	bpraL thaehtF jeenM	China (the country)
1c.	เมืองจีน	meuuangM jeenM	China (the country)
1d.	คนจีน	khohnM jeenM	Chinese person
2a.	จีน	jeenM	Pogonatherum crinitum, bamboo grass
2b.	ภาษาจีน	phaaM saaR jeenM	the Chinese language

pronunciation guide
Phonemic Thai	จีน
IPA	tɕiːn
Royal Thai General System	chin

1a.

[proper noun, geographical, adjective]

definition

China; Chinese

examples

ขนมจีน

khaL nohmR jeenM

Chinese pasta noodles

โคมจีน

khohmM jeenM

chinese lantern

จีนคอมมิวนิสต์

jeenM khaawmM miuM nit[d]H

Communist China

จีนเคย ทำสงคราม กับ อินเดีย อินเดีย เป็น ไม้เบื่อไม้เมา กับ ปากีสถาน ปากีสถาน เป็น มิตรใกล้ชิด ของจีน

jeenM kheeuyM thahmM sohngR khraamM gapL inM diiaM inM diiaM bpenM maaiH beuuaL maaiH maoM gapL bpaaM geetL thaanR bpaaM geetL thaanR bpenM mit[r]H glaiF chitH khaawngR jeenM
"China fought a war with India; India is antagonistic toward Pakistan; Pakistan is a close ally of China."

เจ้า กรุงจีน

jaoF groongM jeenM

the Chinese Emperor

ชาจีน

chaaM jeenM

Chinese tea

ชาวจีน

chaaoM jeenM

Chinese person; Chinese people

ตรุษจีน

dtrootL jeenM

Chinese New Year

ทะเลจีนใต้

thaH laehM jeenM dtaiF

South China Sea

น้ำชาจีน

nahmH chaaM jeenM

Chinese tea

ภาษาจีนกลาง

phaaM saaR jeenM glaangM

Mandarin

อาหารจีน

aaM haanR jeenM

Chinese food

sample
sentences

เขา มี ประสบการณ์จาก ญาติ ที่เมืองจีน จึง นำ มา ประยุกต์ ส่วน หนึ่ง ได้ปลูก พืช สมุนไพร ใต้ต้น ผลไม้ ช่วย ขับไล่แมลง ได้อย่าง ดี

khaoR meeM bpraL sohpL gaan[n]M jaakL yaatF theeF meuuangM jeenM jeungM nahmM maaM bpraL yook[d]H suaanL neungL daiF bpluukL pheuutF saL moonR phraiM dtaiF dtohnF phohnR laH maaiH chuayF khapL laiF maH laaengM daiF yaangL deeM
"He has experience from his relatives in China which he adapted; one (of these adaptations) was to plant medicinal herbs around his fruit trees which work very well to ward off insects."

คนจีนกิน ข้าว ด้วย การ กิน กับ เปล่า ๆ ก่อน เพื่อ รู้รส ของ กับ อย่าง เต็มที่

khohnM jeenM ginM khaaoF duayF gaanM ginM gapL bplaaoL bplaaoL gaawnL pheuuaF ruuH rohtH khaawngR gapL yaangL dtemM theeF
Chinese people consume their meals by first eating their prepared dishes without rice in order to get the full taste of the dish.

จีนได้รับ สัมปทาน แหล่ง แก๊ส และ แนว การ วาง ท่อ แก๊ส จาก รัฐบาล พม่า ตัดหน้า รัฐบาล อินเดีย

jeenM daiF rapH samR bpaL thaanM laengL gaaetH laeH naaeoM gaanM waangM thaawF gaaetH jaakL ratH thaL baanM phaH maaF dtatL naaF ratH thaL baanM inM diiaM
"China obtained a gas concession and a pipline right-of-way from the government of Burma to preempt India from doing so."

ผมเป็นคนจีน

phohmR bpenM khohnM jeenM
"I am Chinese."

ผัก มี ความ สำคัญ แก่อาหารจีนเป็น อย่างยิ่ง

phakL meeM khwaamM sahmR khanM gaaeL aaM haanR jeenM bpenM yaangL yingF
Vegetables occupy a place of great importance in Chinese food

เพราะ รส ละเมียด ละไม ของ อาหารจีนนั้น อยู่ที่รส ธรรมชาติ ของ วัสดุ ที่นำ มา ปรุง

phrawH rohtH laH miiatF laH maiM khaawngR aaM haanR jeenM nanH yuuL theeF rohtH thamM maH chaatF khaawngR watH saL dooL theeF nahmM maaM bproongM
because the mild taste of Chinese food arises from the natural flavors of the ingredients that are added.

เรื่อง ร้าย ที่ว่าจีนตก น้ำ ตาย เป็น ความจริง

reuuangF raayH theeF waaF jeenM dtohkL naahmH dtaayM bpenM khwaamM jingM
This awful story which stated that the Chinese person drowned is indeed true.

อาหารจีนจึง มี รส จืด ๆ ไม่ใช้เครื่องปรุง ที่มี กลิ่น แรง และ ไม่มี รส จัด จน ข่ม รส ธรรมชาติ ของ วัสดุ

aaM haanR jeenM jeungM meeM rohtH jeuutL jeuutL maiF chaiH khreuuangF bproongM theeF meeM glinL raaengM laeH maiF meeM rohtH jatL johnM khohmL rohtH thamM maH chaatF khaawngR watH saL dooL
Chinese food has very bland taste; spices that have a strong smells are not used and there are no strong flavors that tend to suppress the natural flavor of the ingredients.

as a suffix

กระดังงาจีน

graL dangM ngaaM jeenM

Chinese ilang

1b. ประเทศจีน bpraL thaehtF jeenM [proper noun, geographical]

definition

China (the country)