thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

อาจจะไม่ดีเท่าเจอน้อง ๆ ตัวเป็น ๆ แต่ก็สามารถสอนหนังสือได้รู้เรื่องดีทีเดียว
aatL jaL maiF deeM thaoF juuhrM naawngH dtuaaM bpenM dtaaeL gaawF saaR maatF saawnR nangR seuuR daiF ruuH reuuangF deeM theeM diaaoM
pronunciation guide
Phonemic Thaiอาด-จะ-ไม่-ดี-เท่า-เจอ-น้อง-ตัว-เป็น-แต่-ก้อ-สา-มาด-สอน-หฺนัง-สือ-ได้-รู้-เรื่อง-ดี-ที-เดียว
IPAʔàːt tɕàʔ mâj diː tʰâw tɕɤː nɔ́ːŋ tuːa pen tɛ̀ː kɔ̂ː sǎː mâːt sɔ̌ːn nǎŋ sɯ̌ː dâj rúː rɯ̂ːaŋ diː tʰiː diːaw
Royal Thai General Systemat cha mai di thao choe nong tua pen tae ko samat son nangsue dai ru rueang di thi diao

 [example sentence]
definition
"Perhaps [the experience] was not as good as meeting my students in person, but I was able to teach fairly coherently."

categories
componentsอาจจะaatL jaL[auxiliary verb combination] may (possibility); might; maybe; perhaps will; probably; possibly
ไม่ maiFnot; no
ดี deeM[is] good; well; fine; nice; excellent; high
เท่า thaoF[is] equal; equivalent; even; as much as
เจอ juuhrMto encounter; to meet or see (someone)
น้อง naawngHyounger sibling; younger friend; younger colleague; girlfriend or wife in relation to boyfriend or husband
ตัวเป็นdtuaaM bpenM[is] alive; living; in the flesh; real-life
แต่ dtaaeLbut; even; however; rather
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
สามารถ saaR maatF[is] capable; able
สอนหนังสือsaawnR nangR seuuRto teach (an academic subject)
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]
รู้เรื่องดีruuH reuuangF deeMto understand well
ทีเดียวtheeM diaaoMquite; very

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/7/2020 5:53:00 PM   online source for this page
Copyright © 2020 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.