for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ทำไมทางเท้าบ้านเราถึงห่วยแตกเบอร์นี้ ทั้งแคบ ทั้งปูดโปนเป็นท้าวแสนปม thamM maiM thaangM thaaoH baanF raoM theungR huayL dtaaekL buuhrM neeH thangH khaaepF thangH bpuutL bpo:hnM bpenM thaaoH saaenR bpohmM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ทำ-ไม-ทาง-ท้าว-บ้าน-เรา-ถึง-ห่วย-แตก-เบอ-นี้-ทั้ง-แคบ-ทั้ง-ปูด-โปน-เป็น-ท้าว-แสน-ปม |
| IPA | tʰam maj tʰaːŋ tʰáːw bâːn raw tʰɯ̌ŋ hùaj tɛ̀ːk bɤː níː tʰáŋ kʰɛ̂ːp tʰáŋ pùːt poːn pen tʰáːw sɛ̌ːn pom |
| Royal Thai General System | thammai thang thao ban rao thueng huai taek boe ni thang khaep thang put pon pen thao saen pom |
| [example sentence] | |||
| definition | "Why are our sidewalks so pathetic; they are narrow, twisted, and deformed." | ||
| categories | |||
| components |  ทำไม  | thamM maiM | why |
ทางเท้า | thaangM thaaoH | sidewalk; footpath | |
| บ้านเรา | baanF raoM | our house; our nation; our home | |
| ถึง | theungR | [a word placed before a verb to show consequence] | |
| ห่วยแตก | huayL dtaaekL | [impolite slang] suck; "sucky"; lame; feeble; flimsy; pathetic; poor; unsatisfactory; weak | |
| เบอร์ | buuhrM | number; digit | |
| นี้ | neeH | this; these | |
| ทั้ง | thangH | [introducing joined subjects 'a' and 'b'] both [a] และ /กับ /ทั้ง [b] | |
| แคบ | khaaepF | [is] narrow | |
| ทั้ง | thangH | [introducing joined subjects 'a' and 'b'] both [a] และ /กับ /ทั้ง [b] | |
| ปูด | bpuutL | to swell; to bulge | |
| โปน | bpo:hnM | to protrude; stick out, bulge | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ท้าวแสนปม | thaaoH saaenR bpohmM | [is] deformed | |
online source for this page