Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
Search yielded 10 results for: [Thai] [begins with] น้ำท่วม Results are shown in Thai dictionary order.Click on Thai word or for details: |
1. | น้ำท่วม | naamH thuaamF | noun, adjective, verb | flood; to flood; flooded |
2. | น้ำท่วมฉับพลัน | naamH thuaamF chapL phlanM | noun | flash floods |
3. | น้ำท่วมทุ่ง ผักบุ้งโหรงเหรง | naamH thuaamF thoongF phakL boongF ro:hngR raehngR | adjective, phrase | [is] pretentious; all hat and no cattle (Texas); a lot of talking with a little useful information |
4. | น้ำท่วมนาล่ม | naamH thuaamF naaM lohmF | verb, phrase | flooding [occurs] and fields collapse |
5. | น้ำท่วมบ้านเพราะเมื่อคืนนี้ฝนตกหนัก | naamH thuaamF baanF phrawH meuuaF kheuunM neeH fohnR dtohkL nakL | example sentence | "Our home flooded because it rained heavily last night." |
6. | น้ำท่วมปอด | naamH thuaamF bpaawtL | noun | pneumonia |
7. | น้ำท่วมปาก | naamH thuaamF bpaakL | adjective, verb, transitive, intransitive, phrase, figurative, colloquial, idiom | "[Thai idiom meaning to be unable to speak or to be mouth-shut by an overwhelming influence; to be rendered speechless due to an imminent influence or one's own fear]." |
8. | น้ำท่วมปาก | naamH thuaamF bpaakL | adjective | [is] tongue-tied; inarticulate; struck dumb |
9. | น้ำท่วมหลังเป็ด | naamH thuaamF langR bpetL | phrase, idiom | when pigs fly; when hell freezes over; no matter how long you wait, it will never happen |
10. | น้ำท่วมใหญ่ครั้งนี้จึงส่งผลสะเทือนต่อการเมืองไทยอย่างแน่นอน เพราะหลังน้ำลด ย่อมมีตอผุดมากมาย | naamH thuaamF yaiL khrangH neeH jeungM sohngL phohnR saL theuuanM dtaawL gaanM meuuangM thaiM yaangL naaeF naawnM phrawH langR naamH lohtH yaawmF meeM dtaawM phootL maakF maaiM | example sentence | "This major flooding will certainly have repercussions on Thai politics because after the waters have receded, the failures [of prior policies] are likely to emerge." |