for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ใย yaiM |  |
| contents of this page | |
| 1. | fiber; filament; gossamer; thread |
| 2. | bright; clear |
| 3. | [usually used in conjunction with or preceded by ห่วง  ] bond; relationship; relation; tie; attachment; connection; link |
| Royal Institute - 1982 | ||||||
| ||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไย |
| IPA | jaj |
| Royal Thai General System | yai |
| 1. [noun] | |||
| definition | fiber; filament; gossamer; thread | ||
| notes | Only 20 words in the Thai language are spelled with ไม้ม้วน . Click here for the complete list. | ||
| categories | |||
| examples | ถุงใยบัว | thoongR yaiM buaaM | tights; pantyhose |
| ใยแมงมุม | yaiM maaengM moomM | spider web | |
| ผ้าใยสังเคราะห์ | phaaF yaiM sangR khrawH | synthetic fabric or material | |
| เคเบิ้ลใยแก้วนำแสง | khaehM beernF yaiM gaaeoF namM saaengR | The Fiber Optic Cable (for cable TV networks in Thailand) | |
| กากใยอาหาร | gaakL yaiM aaM haanR | dietary fiber; non-nutritive fiber | |
| เยื่อใย | yeuuaF yaiM | relationship; bond; tie; attachment; lingering sentiment | |
| ใยแก้ว | yaiM gaaeoF | fiberglass | |
| ใยหิน | yaiM hinR | asbestos | |
| กลุ่มเส้นใย | gloomL senF yaiM | tow line; tow rope | |
| ชักใย | chakH yaiM | to manipulate behind the scenes; pull the strings behind the scenes | |
| ชักใย | chakH yaiM | to spin a web | |
| ใยสังเคราะห์ | yaiM sangR khrawH | synthetic fiber | |
| เส้นใย | senF yaiM | fiber, thread, filament | |
| 2. [adjective] | |||
| definition | bright; clear | ||
| 3. [noun, formal] | |||
| definition | [usually used in conjunction with or preceded by ห่วง ] bond; relationship; relation; tie; attachment; connection; link | ||
| examples | ห่วงใย | huaangL yaiM | to worry (about) |
| โยงใย | yo:hngM yaiM | to connect; to link; to unite | |
| สายใย | saaiR yaiM | the string that binds (us) together | |
| ความห่วงใย | khwaamM huaangL yaiM | worry; concern; anxiety | |
| เป็นห่วงเป็นใย | bpenM huaangL bpenM yaiM | [is] worried; concerned | |
| ความเป็นห่วงเป็นใย | khwaamM bpenM huaangL bpenM yaiM | worry; concern; anxiety; apprehension | |
online source for this page