thai-language.com - โยง

Browse
ก ข ฃ ค ฅ ฆ ง จ ฉ ช ซ ฌ ญ ฎ ฏ ฐ ฑ ฒ ณ ด ต ถ ท ธ น บ ป ผ ฝ พ ฟ ภ ม ย ร ฤ ล ว ศ ษ ส ห ฬ อ ฮ

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

Thanks for your recent donations!
Mike A. $100! Peter d C $50 Alan M. $50 Daniel D. $25 Menon S. $18 Daniel W. $20 Carsten K. $10 Shawn D. $20 Thomas N. $20 Jamie H. $10 Eric B. $100! Narisa N. $120! John Karl L. $100! Don S. $100! Rod S. $50 Wolfgang W. $50 S. $50 Bill O. $50 Peter B. $40 Randal S. $30 Paul G.B. $30 Xavier V. $30 Raymond B. $30 John J. $25 Reinhard F. $20 Kai Helge H. $20 Dick L. $20 Colin G. $20 Lee Cheng G. $20 Gitte N. $20

Get e-mail

Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information. To unsubscribe, click here.

โยง yo:hngM

contents of this page
1.	to tow; to tug; to bind; to drag; to tie to a post
2.	a post
3.	to embroil; concern; implicate; involve; enmesh; entangle

Royal Institute - 1982

โยง ๑ /โยง/
[กริยา]	ผูกให้ติดกันเพื่อลากหรือจูงไป เช่น โยงเรือ, เกี่ยวเนื่อง เช่น ให้การโยงไปถึงอีกคนหนึ่ง, เรียกอาการที่มัดมือ ๒ ข้างแขวนขึ้นไปให้เท้าพ้นพื้นหรือเรี่ยๆ พื้นว่า มัดมือโยง, เรียกอาการที่อยู่ประจำแต่ผู้เดียว ผู้อื่นไม่ต้องอยู่ว่า อยู่โยง, เรียกเรือสำหรับลากจูงเรืออื่นว่า เรือโยง และเรียกเรือที่ถูกลากจูงไปนั้นว่า เรือพ่วง.
โยง ๒ /โยง/
[กริยา]	หย่ง เช่น โยงข้าว.



1. [verb]
definition	to tow; to tug; to bind; to drag; to tie to a post
examples	สายโยงเรือ	saaiR yo:hngM reuuaM	tow rope for boat
	ที่เชื่อมโยงกัน	theeF cheuuamF yo:hngM ganM	joint
	โยงใย	yo:hngM yaiM	to connect; to link; to unite
	เกี่ยวโยง	giaaoL yo:hngM	to affect; connect; involve; link; relate to
	เชื่อมโยง	cheuuamF yo:hngM	to connect; unite; tie together


2. [noun]
definition	a post
example	อยู่โยง	yuuL yo:hngM	to stay at home; stay alone while the others are gone


3. [verb]
definition	to embroil; concern; implicate; involve; enmesh; entangle
synonyms	เกี่ยว เนื่อง	giaaoL neuuangF	[is] connected (to); involved (with); related (to)
	โยง ใย	yo:hngM yaiM	to connect; to link; to unite
sample sentence	ผู้ต้องหา ให้การโยงไป ถึง อีก คน หนึ่ง phuuF dtawngF haaR haiF gaanM yo:hngM bpaiM theungR eekL khohnM neungL "The accused implicated another person."

page cached 5/24/2012 6:12:41 PM