for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ชัก chakH |  |
| contents of this page | |
| 1. | to pull at; to discount; draw; take away; withdraw; to pull upon |
| 2. | rather; somewhat; a bit; gradually; a little; slightly |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ชัก |
| IPA | tɕʰák |
| Royal Thai General System | chak |
1.  [verb] | |||
| definition | to pull at; to discount; draw; take away; withdraw; to pull upon | ||
| examples | ส่วนชักนายหน้า  | suaanL chakH naaiM naaF | broker |
| ลิ้นชัก | linH chakH | [of desk, dresser, cabinet] a drawer | |
| ชักโครก | chakH khro:hkF | toilet | |
| คันชัก | khanM chakH | archery bow | |
| ชักจุฬา | chakH jooL laaM | [idiom for] male masturbation; masturbate | |
หีบเพลงชัก  | heepL phlaehngM chakH | accordion | |
| ความชักช้า | khwaamM chakH chaaH | delay | |
| ชักว่าว | chakH waaoF | [rude idiom for] male masturbation; masturbate | |
| น้ำมันชักเงา | namH manM chakH ngaoM | varnish | |
| ชักชวน | chakH chuaanM | to influence; persuade | |
| ชักออกมา | chakH aawkL maaM | pull out | |
| ชักรูป | chakH ruupF | take a photograph; take a picture | |
| ชักจูง | chakH juungM | to induce; to persuade; to influence; to entice | |
| ชักนำ | chakH namM | to lead; induce; guide; persuade; draw | |
| ชักใย | chakH yaiM | to manipulate behind the scenes; pull the strings behind the scenes | |
| ชักดิ้นชักงอ | chakH dinF chakH ngaawM | to throw a temper tantrum | |
| ชักดิ้นชักงอ | chakH dinF chakH ngaawM | to writhe (in pain) | |
| ชักดิ้นชักหงาย | chakH dinF chakH ngaaiR | to writhe (in pain) | |
| ชักธงรบ | chakH thohngM rohpH | to raise the battle flag; to signal the beginning of the battle | |
| ชักใย | chakH yaiM | to spin a web | |
| คันชัก | khanM chakH | plow handle; plow beam | |
| คันชัก | khanM chakH | violin bow; fiddle bow; violin bridge | |
| ชักจะ | chakH jaL | [is] moving towards; becoming; getting to be | |
| sample sentences | |||
| 2. [adverb] | |||
| definition | rather; somewhat; a bit; gradually; a little; slightly | ||
| example | ชักหนาวแล้ว | chakH naaoR laaeoH | ...is getting cold |
online source for this page