| |
|
1.  [noun]
|
| definition |
[general] glass; transparent or translucent object; crystal; mica
|
| examples | ¡Ã´¡Ñ´á¡éÇ  | grohtL gatL gaaeoF | hydroflouric acid — HF |
| á¡éÇà¡éÒ | gaaeoF gaoF | the nine gems |
| á¡éÇà¡éÒ | gaaeoF gaoF | [the pen name of a certain Thai novelist] |
| á¡éÇà¡éÒ | gaaeoF gaoF | Gaew-gaow [a Thai female given name] |
á¡éÇÁѧ¡Ã  | gaaeoF mangM gaawnM | pitaya; red dragon fruit, Hylocereus undatus, a red fruit with inner raspberry texture and a flavor not unlike a sweet red beet |
| µé¹á¡éÇÁѧ¡Ã | dtohnF gaaeoF mangM gaawnM | pitaya plant |
| á¡éÇËÙ | gaaeoF huuR | eardrum |
| à¤àºÔéÅãÂá¡éǹÓáʧ | khaehM beernF yaiM gaaeoF nahmM saaengR | The Fiber Optic Cable (for cable TV networks in Thailand) |
| ¨Íá¡éÇ | jaawM gaaeoF | "the small screen;" [i.e.] TV; television |
| »Õèá¡éÇ | bpeeL gaaeoF | [musical] [a type of] flute, the "glass" flute |
| ¾ÃÐá¡éÇÁáµ | phraH gaaeoF maawM raH gohtL | the Emerald Buddha Image |
| à¾×è͹á¡éÇà¡ÅÍ¢ÇÑ | pheuuanF gaaeoF gluuhrM khwanR | a fair-weather friend |
| ãÂá¡éÇ | yaiM gaaeoF | fiberglass |
| âç§Ò¹¼ÅÔµá¡éÇ | rohngM ngaanM phaL litH gaaeoF | glassworks; glass factory |
| ÅÙ¡á¡éÇ | luukF gaaeoF | [toy] marble |
| ÇÑ´¾ÃÐá¡éÇ | watH phraH gaaeoF | Wat Pra Kaew, the Temple of the Emerald Buddha |
| ÊÃÐá¡éÇ | saL gaaeoF | Sa Kaew, a province in central Thailand with a 1995 population of 507,743 (rank 46 of 76) |
sample
sentence | ªÒÂËÒ´à¡Å×è͹仴éÇ¢Ǵà»ÅèÒ ¡ÃлëͧàºÕÂÃì àÈÉá¡éÇ ¤ÃÒºàÅ×Í´ àÈÉ¢ÂÐ ·ÕèÃÍ¢¹ä»·Ôé§ãËéà·ÈºÒÅà¢éÒÁÒ´ÙáÅ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´à¾×èÍ¿×鹿٪ÒÂËÒ´chaayM haatL gleuuanL bpaiM duayF khuaatL bplaaoL graL bpaawngR biia[r]M saehtL gaaeoF khraapF leuuatF saehtL khaL yaL theeF raawM khohnR bpaiM thingH haiF thaehtF saL baanM khaoF maaM duuM laaeM thahmM khwaamM saL aatL pheuuaF feuunH fuuM chaayM haatL"The beach was littered with empty bottles, beer cans, broken glass, bloody tracks, and trash, all waiting to be thrown away; the municipal authorities (will) come in to clean up and restore the beach (to its original condition)." |
|
|
2. [noun]
|
| definition |
drinking glass
|
| classifier | 㺠| baiM | [numerical classifier for bottles, drinking glasses, backpacks, money, leaves, sheets, cards and other flat objects]; [colloquial classifier for eggs] |
| categories | |
|
| examples | á¡éǹéÓ | gaaeoF naahmH | water glass |
| á¡éǺÃÑè¹´Õ | gaaeoF branL deeM | brandy snifter |
| á¡éÇàËÅéÒäǹì | gaaeoF laoF wai[n]M | wine glass |
| ¶éÇÂá¡éÇ | thuayF gaaeoF | drinking glass |
| ¹éÓ¤ÃÖè§á¡éÇ | naahmH khreungF gaaeoF | glass half full |
|
|
3. [adjective]
|
| definition |
brave; courageous; bold
|
| example | á¡è¹á¡éÇ | gaenL gaaeoF | extremely naughty; intractable; extremely inferior |
|
|
4. [adjective, figurative, poetic]
|
| definition |
virtuous; sagacious; precious; cherished; darling; beloved
|
| example | ËÑÇá¡éÇËÑÇáËǹ | huaaR gaaeoF huaaR waaenR | "my beloved" |
|
|
5. [noun, proper noun]
|
| definition |
[a species of] orange, Citrus (Rutaceae)
|
|
|
6. [noun, proper noun, person, colloquial]
|
| definition |
[a common Thai male or female nickname]
|
| categories | |
|
|
7. µé¹á¡éÇ dtohnF gaaeoF
|
| definition |
satinwood, orange jasmine, Murraya paniculata, Murraya exotica
|
|
|
8. µÑÇá¡éÇ dtuaaM gaaeoF [noun]
|
| definition |
[a type of] caterpillar
|
| categories | |
| related word | ºØé§ | boongF | hairy caterpillar |
|
|
9. ¹¡á¡éÇ nohkH gaaeoF [noun]
|
| definition |
parrot (the bird)
|
| image |  |
| classifier | 楀 | dtuaaM | [numerical classifier for digits, bodies, shirts, pants, suits, animals, fish, germs, chairs, tables, desks, software title] |
| categories | |
|
|
10. ÁÐÁèǧá¡éÇ maH muaangF gaaeoF [noun, proper noun]
|
| definition |
[a species of] mango, Mangifera indica (Anacardiaceae)
|
|
|
11. [classifier]
|
| definition |
[numerical classifier for beverages when served in a glass]
|
enumerated
nouns | àºÕÂÃì | biia[r]M | [Thai transcription of the foreign loanword, "beer"] |
| âÍàÅÕé§ | ohM liiangH | black iced coffee (very sweet, no milk) |
| à»ê»«Õè | bpehpH seeF | Pepsi® |
| ¹éÓâ·¹Ô¡ | naahmH thohM nikH | tonic water |
| ¹éÓâ«´Ò | naahmH sohM daaM | soda water |
| àºÕÂÃì¤ÅÍÊàµÍÃì | biia[r]M khlaawtF dtuuhrM | kloster beer |
| à«àÇè¹ÍѾ | saehM wehnF apL | 7-Up® |
| example | àËÅéÒäǹìá´§ñá¡éÇ | laoF wai[n]M daaengM neungL gaaeoF | one glass of red wine; a glass of red wine |
|
|
online source for this page
