for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ตำรับ dtamM rapL |  |
| contents of this page | |||
| 1. | ตำรับ | dtamM rapL | a recipe, a formula; a treatise; a pharmacopeia, a prescription |
| 2. | เจ้าตำรับ | jaoF dtamM rapL | originator; initiator; creator; formulator |
| Royal Institute - 1982 | ||||||
| ||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ตำ-หฺรับ |
| IPA | tam ràp |
| Royal Thai General System | tamrap |
| 1. [noun] | |||
| definition | a recipe, a formula; a treatise; a pharmacopeia, a prescription | ||
| notes | In some disyllabic words, when the first syllable has mid- or high-class initial and the second is dead with a low-class initial, the tone of the second syllable is determined from the first syllable. | ||
| related word | ตำรา  | dtamM raaM | textbook; reference manual; treatise; recipe; prescription; formula |
| examples | ตำรับตำรา | dtamM rapL dtamM raaM | textbooks |
| ต้นตำรับ | dtohnF dtamM rapL | original formulation | |
| sample sentence | ในตำรับดั้งเดิมเนื้อที่ใช้เป็นเนื้อไก่หรือเนื้อวัว แต่ในปัจจุบันร้านอาหารหลายแห่งได้มีการใช้เนื้อหมูแทน naiM dtamM rapL dangF deermM neuuaH theeF chaiH bpenM neuuaH gaiL reuuR neuuaH wuaaM dtaaeL naiM bpatL jooL banM raanH aaM haanR laaiR haengL daiF meeM gaanM chaiH neuuaH muuR thaaenM "The original recipe used chicken or beef as the meat; currently, however, many restaurants used pork instead." | ||
| 2. เจ้าตำรับ jaoF dtamM rapL [noun] | |||
| definition | originator; initiator; creator; formulator | ||
| classifier | คน | khohnM | [numerical classifier for a person or occupation] |
| special note |
This word contains an initial consonant cluster which follows the general clustered consonant tone rule. This
is the common case for clusters in which:
For more details, please check the following resources:
| ||
online source for this page