for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ดั้งเดิม dangF deermM |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ดั้ง-เดิม |
| IPA | dâŋ dɤːm |
| Royal Thai General System | dangdoem |
| [adjective] | |||
| definition | [is] original; first; earliest; initial; introductory; opening; primary; starting; ingenious; inventive | ||
| synonyms | ชั้นแรก | chanH raaekF | first; initial; preliminary; primary |
| ตอนแรก | dtaawnM raaekF | first; in the first place; in the beginning | |
แต่เดิม | dtaaeL deermM | at first | |
| เบื้องต้น | beuuangF dtohnF | at the beginning; initial | |
| ปฐมภูมิ | bpaL thohmR maH phuumM | primary; fundamental | |
 แรก | raaekF | [is] first; primary; initial | |
| example | |||
| sample sentences | พลังของโลกาภิวัตน์มีแน่ แต่ก็พูดไม่ได้ว่าท้องถิ่นและจารีตประเพณีดั้งเดิมจะปิดฉากไปอย่างรวดเร็ว phaH langM khaawngR lo:hM gaaM phiH watH meeM naaeF dtaaeL gaawF phuutF maiF daiF waaF thaawngH thinL laeH jaaM reetF bpraL phaehM neeM dangF deermM jaL bpitL chaakL bpaiM yaangL ruaatF reoM "Globalization is certainly a powerful force; however, it is impossible to say how quickly native cultures and traditional customs will pass from the scene." | ||
มีเพียงเขาและอีกสามสี่ครัวเรือนเท่านั้นที่ยังคงไถนาด้วยภูมิปัญญาชาวบ้านแบบดั้งเดิม meeM phiiangM khaoR laeH eekL saamR seeL khruaaM reuuanM thaoF nanH theeF yangM khohngM thaiR naaM duayF phuumM bpanM yaaM chaaoM baanF baaepL dangF deermM "Only his and three other homes continue to plow their fields using this tried and true ancient method." | |||
online source for this page