thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

สมาน  saL maanR
contents of this page unite; to bring together dissenting factions; cement; connect; bind; join; combine; incorporate patch up; reconcile; to heal; to repair

Royal Institute - 1982
สมาน ๒  /สะ-หฺมาน/
[กริยา] ทำให้ติดกัน, ทำให้สนิท, เช่น สมานแผล.
[กริยา] เชื่อม, ผูกพัน, เช่น สมานไมตรี.
สมาน- ๑  /สะ-มา-นะ-; สะ-หฺมาน-นะ-/
[วิเศษณ์] เสมอกัน, เท่ากัน.

pronunciation guide
Phonemic Thaiสะ-หฺมาน
IPAsà mǎːn
Royal Thai General Systemsaman

1.   [verb, transitive, loanword, Pali]
to unite; to bring together dissenting factions; cement; connect; bind; join; combine; incorporate

notesIrregular tone rule is optional in compounds made from this word
exampleสมานใจsaL maanR jaiMto unite in love or friendship
2.   [verb, transitive]
to patch up; reconcile; to heal; to repair

examplesสมัครสมานsaL makL saL maanR[is] united; harmonious; hand in hand; hold together
สมานแผลsaL maanR phlaaeRto heal a wound
แต่จะค่อยดีขึ้นและหายใน -๑๐ วันซึ่งเป็นเวลาที่แผลที่ผิวหนังสมานกันดีแล้ว
dtaaeL jaL khaawyF deeM kheunF laeH haaiR naiM jetL sipL wanM seungF bpenM waehM laaM theeF phlaaeR theeF phiuR nangR saL maanR ganM deeM laaeoH
"But, [this pain] should subside and disappear in seven to tend days when the incision heals completely."
This word contains an initial consonant cluster which follows the general clustered consonant tone rule. This is the common case for clusters in which: As shown in the phonemic transcription result, the tone of the syllable as a whole is determined by the consonant class of the first consonant in the cluster.

For more details, please check the following resources:

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/21/2018 3:55:18 PM   online source for this page
Copyright © 2018 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.