thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Hua Hin


mostly cloudy
84 F (29 C)
r.h.: 74%
bar: 29.68"
[5/21 @ 7:00pm]
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
John S. $100!
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Siriwat T. $5
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

แผล  phlaaeR 
Royal Institute - 1982
แผล  /แผฺล/
[นาม] เนื้อหนังที่แตกแยกออกเพราะเป็นโรคหรือถูกของมีคมเป็นต้น.
[นาม] รอยชำรุด.

pronunciation guide
Phonemic Thaiแผฺล
IPApʰlɛ̌ː
Royal Thai General Systemphlae

 [noun]
definition
wound; cut; sore; gash

examplesผ้าพันแผลphaaF phanM phlaaeRcloth bandage; medical gauze
แผลไหม้phlaaeR maiFa skin burn
บาดแผลbaatL phlaaeRcut; injury
พลาสเตอร์ปิดแผลphlaatF dtuuhrM bpitL phlaaeRadhesive bandage
เทปปิดแผลthaehpF bpitL phlaaeRmedical adhesive tape
แผลในปากphlaaeR naiM bpaakLcold sore
แผลในกระเพาะphlaaeR naiM graL phawHulcer
แผลพองphlaaeR phaawngMblister
แต่งแผลdtaengL phlaaeRto dress a wound
แผลเป็นphlaaeR bpenMscar
แผลฉกรรจ์phlaaeR chaL ganMmortal wound; serious wound
แผลเปื่อยphlaaeR bpeuuayLulcer
ทำแผลthamM phlaaeRto treat a wound
เลียแผลliiaM phlaaeRto lick one's wounds: to recover from defeat or disappointment
แผลใจphlaaeR jaiMlove's wound
ยาต้านแผลเปื่อยพุพองyaaM dtaanF phlaaeR bpeuuayL phooH phaawngMantiulcerative drugs
แผลพุพองphlaaeR phooH phaawngMblister
แผลเปื่อยพุพองphlaaeR bpeuuayL phooH phaawngMulcer
พันแผล phanM phlaaeRto bandage (someone or something)
สมานแผลsaL maanR phlaaeRto heal a wound
รักษาแผลrakH saaR phlaaeRto heal a wound
ขยี้แผลkhaL yeeF phlaaeRto rub salt in a wound; aggravate
sample
sentences
ไม่นานเดี๋ยวแผลก็หาย
maiF naanM diaaoR phlaaeR gaawF haaiR
"The wound will heal in days."
การประสานรอยปริแยกแผลภายในพรรคนั้นเป็นภาระที่ยากยิ่ง
gaanM bpraL saanR raawyM bpriL yaaekF phlaaeR phaaiM naiM phakH nanH bpenM phaaM raH theeF yaakF yingF
"Healing the cleavage and splits within the party is a tall order."
ใบเลื่อยบาดเข้าเนื้อกลายเป็นแผลเหวอะหวะ
baiM leuuayF baatL khaoF neuuaH glaaiM bpenM phlaaeR wuhL waL
"The saw blade cut a large and deep wound in the muscle."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/21/2013 11:14:00 AM   online source for this page
Copyright © 2013 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.