thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  control panel
•  go to guestbook
•  guestbook archive
•  site news
•  site kudos
Browse
¡¢£¤¥
¦§¨©ª
«¬­®¯
°±²³´
µ·¸¹
º»¼½¾
¿ÀÁÂÃ
ÄÅÇÈÉ
ÊËÌÍÎ
Thanks for your
recent donations!

Jun 2, 2008:
Very many thanks to a
generous benefactor
for a major donation
John A. $25
Steven S. $10
R.S.T. $5
John Karl L. $150!
Randal S. $10
Blake $40
Pehko M. $20
Narisa N. $30
Dennis F. $10
Anderson K. H. $10
Gavin K. $30
Sirintip M. $10
Anderson H. $10
David B. $10
William S. $10
Otto Y. $2
Philippe B. $30
Edna T. $10
William O. $70!
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

ÍÂèÒ§ÇèÒ

yaangL waaF
pronunciation guide
Phonemic ThaiËÚÂèÒ§-ÇèÒ
IPAjàːŋ wâː
Royal Thai General Systemyang wa

 [phrase, idiom]
definition
as everybody knows; as everybody says; as they say

componentsÍÂèÒ§ yaangLlike; as
ÇèÒ waaFto speak or say; admonish; tell; scold
examples¼ÙéªÒ¾ÃäìÍÂèÒ§ÇèÒphuuF chaayM phan[k]M yaangL waaF'that' sort of man or guy— [a euphemism implying the man is gay]
¼ÙéË­Ô§¾ÃäìÍÂèÒ§ÇèÒphuuF yingR phan[k]M yaangL waaF'that' sort of woman— [an euphemism implying the woman is a prostitute]
sample
sentence
¤Ø³ªÒµÔà¹ÕèÂ...à¢Òà»ç¹¼ÙéªÒ¾ÃäìÍÂèÒ§ÇèÒ
khoonM chaatF niiaF khaoR bpenM phuuF chaayM phan[k]M yaangL waaF
"Mr. Chati is that kind of man (i.e. gay)."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/21/2008 2:45:27 PM   online source for this page


Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.