for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ชักหน้าไม่ถึงหลัง chakH naaF maiF theungR langR |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ชัก-น่า-ไม่-ถึง-หฺลัง |
| IPA | tɕʰák nâː mâj tʰɯ̌ŋ lǎŋ |
| Royal Thai General System | chak na mai thueng lang |
| [example sentence, idiom] | |||
| definition | "To make both ends meet." | ||
| categories | |||
| components |  ชัก  | chakH | to pull at; to discount; draw; take away; withdraw; to pull upon |
หน้า  | naaF | face; front; facade; visage; (to nod) head | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| ถึง | theungR | to reach; arrive at; attain; get to | |
| หลัง | langR | behind; following; at the rear | |
online source for this page
