thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ขอเปลี่ยนเป็นแบบ ไม่ใส่เนื้อแดงหรือหมูได้ไหมคะ ขอบคุณค่ะ
khaawR bpliianL bpenM baaepL maiF saiL neuuaH daaengM reuuR muuR daiF maiH khaH khaawpL khoonM khaF
pronunciation guide
Phonemic Thaiขอ-เปฺลี่ยน-เป็น-แบบ-ไม่-ไส่-เนื้อ-แดง-หฺรือ-หฺมู-ได้-มั้ย-คะ-ขอบ-คุน-ค่ะ
IPAkʰɔ̌ː plìːan pen bɛ̀ːp mâj sàj nɯ́ːa dɛːŋ rɯ̌ː mǔː dâj máj kʰáʔ kʰɔ̀ːp kʰun kʰâʔ
Royal Thai General Systemkho plian pen baep mai sai nuea daeng rue mu dai mai kha khop khun kha

 [example sentence]
definition
"Could you please change [this dish] so that it does not contain either red meat or pork? Thank you."

categories
componentsขอ khaawRto ask for; to request; "I'd like..." — "May/Can I have...?"
เปลี่ยน bpliianLto change; replace; to convert; to alter; swap; substitute; to transplant
เป็น bpenMto be; <subject> is
แบบ baaepLplan; kind; design; pattern; style; model; type; [formal term officially endorsed by the Royal Institute] version (of software)
ไม่ maiFnot; no
ใส่ saiLto put in; add
เนื้อแดงneuuaH daaengMred meat
หรือ reuuRor
หมู muuRpork; meat of the pig
ได้ไหมdaiF maiH"...may I?" — "...can you?"
คะ khaH[word added by a female speaker to the end of every question to convey politeness]
ขอบคุณkhaawpL khoonM[spoken formally to a person of higher rank or status, e.g. parents, teachers] "Thank you" [male: add ครับ ; female: add ค่ะ ]
ค่ะ khaF[word added by a female speaker to the end of every statement to convey politeness]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/20/2017 4:38:15 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.