thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เหมือนกับที่คนไทยต้องเผชิญกันอยู่ในตอนนี้ หรือไม่กี่วันนับจากนี้ไป
meuuanR gapL theeF khohnM thaiM dtawngF phaL cheernM ganM yuuL naiM dtaawnM neeH reuuR maiF geeL wanM napH jaakL neeH bpaiM
pronunciation guide
Phonemic Thaiเหฺมือน-กับ-ที่-คน-ไท-ต็้อง-ผะ-เชิน-กัน-หฺยู่-ไน-ตอน-นี้-หฺรือ-ไม่-กี่-วัน-นับ-จาก-นี้-ไป
IPAmɯ̌ːan kàp tʰîː kʰon tʰaj tɔ̂ŋ pʰà tɕʰɤːn kan jùː naj tɔːn níː rɯ̌ː mâj kìː wan náp tɕàːk níː paj
Royal Thai General Systemmuean kap thi khon thai tong phachoen kan yu nai ton ni rue mai ki wan nap chak ni pai

"It seems that Thai must confront this issue right now, or if not (now), sometime in the near future."

componentsเหมือน meuuanR[is] similar; all the same; like; as
กับ gapLwith; to; for
ที่ theeFat; on the site of; within; amidst; in the location of
คนไทย khohnM thaiMThai person; Thai people
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
เผชิญphaL cheernMto confront; face; brave; meet
กัน ganMtogether with
อยู่ yuuL[marker indicating the progressive or perfect aspect]
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ตอน dtaawnMa period of time; during...; an interval; when...
นี้ neeHthis; these
หรือ reuuRor
ไม่ maiFnot; no
กี่ geeLhow many
นับ napHto count
จาก jaakLfrom
นี้ neeHthis; these
ไป bpaiM[aspect marker indicating time duration (continuity into the future)] for; since; forward

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/28/2020 6:40:22 PM   online source for this page
Copyright © 2020 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.