for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เสียรังวัด siiaR rangM watH |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เสีย-รัง-วัด |
| IPA | sǐːa raŋ wát |
| Royal Thai General System | sia rangwat |
| [verb] | |||
| definition | to share the blame; be disgraced; lose face | ||
| components | เสีย  | siiaR | to damage; to become out of order; to deteriorate; to become bad; to rot; to break; to spoil; to waste; to malfunction |
| รังวัด | rangM watH | to survey or measure a piece of land | |
| synonyms | ขายหน้า | khaaiR naaF | [is] embarrassed; [has] lost face; [is] disgraced; feel ashamed |
| งามไส้ | ngaamM saiF | [is] disgraceful; shameful | |
| งามหน้า | ngaamM naaF | [is] disgraceful; shameful; dishonorable; deplorable | |
| หน้าแตก | naaF dtaaekL | [colloquial slang] a minor embarrassment; blunder; faux pas; booboo | |
| อัปยศ | apL bpaL yohtH | [is] defamed; shameful; disgraceful; ignominious | |
| sample sentence | ถ้าเรื่องปูนที่ตนเองเชี่ยวชาญทำได้ไม่ดีคงจะเสียรังวัดเอามากเหมือนกัน thaaF reuuangF bpuunM theeF dtohnM aehngM chiaaoF chaanM thamM daiF maiF deeM khohngM jaL siiaR rangM watH aoM maakF meuuanR ganM "If I, an expert in cement work, could not do a good job [of construction], I would lose my credibility." | ||
online source for this page