thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ประสบการณ์สอนให้เขารู้ว่าการทำงานกับคนบางกลุ่มต้องเฉียบขาดถึงจะปกครองได้
bpraL sohpL gaanM saawnR haiF khaoR ruuH waaF gaanM thamM ngaanM gapL khohnM baangM gloomL dtawngF chiiapL khaatL theungR jaL bpohkL khraawngM daiF
pronunciation guide
Phonemic Thaiปฺระ-สบ-กาน-สอน-ไฮ่-เขา-รู้-ว่า-กาน-ทำ-งาน-กับ-คน-บาง-กฺลุ่ม-ต็้อง-เฉียบ-ขาด-ถึง-จะ-ปก-คฺรอง-ได้
IPApràʔ sòp kaːn sɔ̌ːn hâj kʰǎw rúː wâː kaːn tʰam ŋaːn kàp kʰon baːŋ klùm tɔ̂ŋ tɕʰìːap kʰàːt tʰɯ̌ŋ tɕàʔ pòk kʰrɔːŋ dâj
Royal Thai General Systemprasopkan son hai khao ru wa kan tham ngan kap khon bang klum tong chiap khat thueng cha pokkhrong dai

 [example sentence]
definition
"Experience has taught him that in working with certain groups of people one must be resolute and decisive in order to be able to manage them."

componentsประสบการณ์ bpraL sohpL gaanMexperience
สอน  saawnRto teach; to instruct; to train
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
รู้ว่าruuH waaFknew that...; know that...; knowing what
การ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
ทำงานthamM ngaanM[noun] work
กับ gapLwith; to; for
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
บาง baangM[is] scarce; limited; few; rare; thin
กลุ่ม gloomLbundle; packet; crowd; group; cluster; collection; [astronomy or similar objects] constellation
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
เฉียบขาดchiiapL khaatL[is] resolute; determined; absolute; decisive
ถึง theungRto reach; arrive at; attain; get to
จะ jaL[auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall
ปกครอง bpohkL khraawngMto rule; administer; govern
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/23/2017 6:00:18 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.