for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| การเกษตรไทยเป็นการเกษตรที่อยู่บนฐานของการใช้แรงงานสูงมิใช่บนฐานความรู้หรือความคิดสร้างสรรค์ gaanM gaL saehtL thaiM bpenM gaanM gaL saehtL theeF yuuL bohnM thaanR khaawngR gaanM chaiH raaengM ngaanM suungR miH chaiF bohnM thaanR khwaamM ruuH reuuR khwaamM khitH saangF sanR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กาน-กะ-เสด-ไท-เป็น-กาน-กะ-เสด-ที่-หฺยู่-บน-ถาน-ของ-กาน-ไช้-แรง-งาน-สูง-มิ-ไช่-บน-ถาน-คฺวาม-รู้-หฺรือ-คฺวาม-คิด-ซ่าง-สัน |
| IPA | kaːn kà sèːt tʰaj pen kaːn kà sèːt tʰîː jùː bon tʰǎːn kʰɔ̌ːŋ kaːn tɕʰáj rɛːŋ ŋaːn sǔːŋ míʔ tɕʰâj bon tʰǎːn kʰwaːm rúː rɯ̌ː kʰwaːm kʰít sâːŋ sǎn |
| Royal Thai General System | kan kaset thai pen kan kaset thi yu bon than khong kan chai raeng ngan sung mi chai bon than khwam ru rue khwam khit sang san |
| [example sentence] | |||
| definition | "Thai agriculture is based on intensive labor practices, and is not knowledge-based or a function of creative thinking." | ||
| components |  การ  | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] |
| เกษตร | gaL saehtL | cultivated land, agricultural field, country, city, province, agriculture | |
| ไทย | thaiM | Thai; of or pertaining to Thailand | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| เกษตร | gaL saehtL | cultivated land, agricultural field, country, city, province, agriculture | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
อยู่บน | yuuL bohnM | to be on top of | |
| ฐาน | thaanR | base; foot; pedestal; position; ground; place; station; platform; cause; reason; basis; [linguistics] origin of alphabet/consonants | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
| แรงงาน | raaengM ngaanM | labor | |
| สูง | suungR | [is] tall; high; advanced | |
| มิ [an alternate spelling or pronunciation] | miH | not; no | |
| ใช่ | chaiF | yes; I agree; yup; correct; right; indeed; that's so | |
| บน | bohnM | over; above; on; upon; in | |
| ฐาน | thaanR | base; foot; pedestal; position; ground; place; station; platform; cause; reason; basis; [linguistics] origin of alphabet/consonants | |
| ความรู้ | khwaamM ruuH | knowledge; information | |
| หรือ | reuuR | or | |
| ความ | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] | |
| คิด | khitH | to think, consider, imagine, expect, compute, to count, wonder | |
| สร้างสรรค์ | saangF sanR | [is] creative | |
online source for this page