for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| สร้างสรรค์ saangF sanR |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ซ่าง-สัน |
| IPA | sâːŋ sǎn |
| Royal Thai General System | sang san |
| 1. [adjective] | |||
| definition | [is] creative | ||
| components |  สร้าง  | saangF | to build; construct; create; establish; to cause |
| สรรค์ | sanR | to build | |
| examples | |||
คิดเชิงสร้างสรรค์ | khitH cheerngM saangF sanR | to think creatively | |
| การคิดเชิงสร้างสรรค์ | gaanM khitH cheerngM saangF sanR | creative thinking | |
| พรรคไทยสร้างสรรค์ | phakH thaiM saangF sanR | Creative Party for Thailand | |
| sample sentences | |||
ข้อเท็จจริงจากคณะปาฐกส่งเสริมและสนับสนุนให้เกิดกระแสความคิดในทางสร้างสรรค์ดีงามยิ่งขึ้น khaawF thetH jingM jaakL khaH naH bpaaM thohkL sohngL seermR laeH saL napL saL noonR haiF geertL graL saaeR khwaamM khitH naiM thaangM saangF sanR deeM ngaamM yingF kheunF "The facts presented by the lecturers encouraged and promoted a more creative and complete thought process." | |||
การเกษตรไทยเป็นการเกษตรที่อยู่บนฐานของการใช้แรงงานสูงมิใช่บนฐานความรู้หรือความคิดสร้างสรรค์ gaanM gaL saehtL thaiM bpenM gaanM gaL saehtL theeF yuuL bohnM thaanR khaawngR gaanM chaiH raaengM ngaanM suungR miH chaiF bohnM thaanR khwaamM ruuH reuuR khwaamM khitH saangF sanR "Thai agriculture is based on intensive labor practices, and is not knowledge-based or a function of creative thinking." | |||
| 2. การสร้างสรรค์ gaanM saangF sanR [noun] | |||
| definition | creativity | ||
| components | การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] |
| สร้าง | saangF | to build; construct; create; establish; to cause | |
| สรรค์ | sanR | to build | |
| example | ทุนแห่งการสร้างสรรค์ | thoonM haengL gaanM saangF sanR | creativity capital |
| sample sentences | การสร้างสรรค์และกิจกรรมสาธารณะต่าง ๆ ในเมืองไทยปัจจุบัน ไม่ได้รับประโยชน์จากพลังอันไพศาลของการวิจารณ์ gaanM saangF sanR laeH gitL jaL gamM saaR thaaM raH naH dtaangL dtaangL naiM meuuangM thaiM bpatL jooL banM maiF daiF rapH bpraL yo:htL jaakL phaH langM anM phaiM saanR khaawngR gaanM wiH jaanM "The various creative endeavors and public activities in Thailand today have not enjoyed the benefits of forceful and extensive critiques." | ||
| 3. [verb] | |||
| definition | to create; invent; make; originate; devise; formulate | ||
| components | สร้าง | saangF | to build; construct; create; establish; to cause |
| สรรค์ | sanR | to build | |
| synonym | คิดค้น | khitH khohnH | to invent; create; make; evolve |
online source for this page