thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

หากไม่ยอมเลิก เจ้าหน้าที่จะเข้าควบคุมฝูงชนตามลำดับขั้นตอน จากเบาไปหาหนัก
haakL maiF yaawmM leerkF jaoF naaF theeF jaL khaoF khuaapF khoomM fuungR chohnM dtaamM lamM dapL khanF dtaawnM jaakL baoM bpaiM haaR nakL
pronunciation guide
Phonemic Thaiหาก-ไม่-ยอม-เลิก-เจ้า-น่า-ที่-จะ-เค่า-ควบ-คุม-ฝูง-ชน-ตาม-ลำ-ดับ-คั่น-ตอน-จาก-เบา-ไป-หา-หฺนัก
IPAhàːk mâj jɔːm lɤ̂ːk tɕâw nâː tʰîː tɕàʔ kʰâw kʰûːap kʰum fǔːŋ tɕʰon taːm lam dàp kʰân tɔːn tɕàːk baw paj hǎː nàk
Royal Thai General Systemhak mai yom loek chao nathi cha khao khuapkhum fung chon tam lamdap khan ton chak bao pai ha nak

 [example sentence]
definition
"If [the crowd] does not disperse, the officers will exert increasingly harsh crowd control measures."

componentsหาก haakLallowing that; if; despite; rather
ไม่ maiFnot; no
ยอม yaawmMto allow, yield, let, accept, agree to; is willing to
เลิก leerkFto quit; to stop; to give up; cancel; suspend; discontinue; abolish; cease; exit
เจ้าหน้าที่jaoF naaF theeFstaff person; office worker; clerk; government official
จะ jaL[auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall
เข้า khaoFto enter; go in; to penetrate; to insert; to approach
ควบคุม khuaapF khoomMto control; supervise; command; govern
ฝูง fuungRmass; herd (of cows, e.g.); flock (of birds); swarm (of bees, e.g.); crowd; pack; school (of fish)
ชน chohnM(singular) person; (plural) people
ตามลำดับdtaamM lamM dapLrespectively; in turn; in order; consecutively
ขั้นตอนkhanF dtaawnMstep; procedure; method
จาก jaakLfrom
เบา baoM[is] light; gentle; soft; (of volume) lower; (of speed) slow
ไป bpaiMto go; <subject> goes
หา haaRto find; look for; seek; to search
หนัก nakL[is] heavy; laden; fully loaded; weighing

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/17/2017 10:01:56 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.