thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

พวกเรานั่งฟังกันอย่างเงียบกริบไม่มีการซักถามหรือแสดงความเห็นแม้แต่คนเดียว
phuaakF raoM nangF fangM ganM yaangL ngiiapF gripL maiF meeM gaanM sakH thaamR reuuR saL daaengM khwaamM henR maaeH dtaaeL khohnM diaaoM
pronunciation guide
Phonemic Thaiพวก-เรา-นั่ง-ฟัง-กัน-หฺย่าง-เงียบ-กฺริบ-ไม่-มี-กาน-ซัก-ถาม-หฺรือ-สะ-แดง-คฺวาม-เห็น-แม้-แต่-คน-เดียว
IPApʰûːak raw nâŋ faŋ kan jàːŋ ŋîːap krìp mâj miː kaːn sák tʰǎːm rɯ̌ː sà dɛːŋ kʰwaːm hěn mɛ́ː tɛ̀ː kʰon diːaw
Royal Thai General Systemphuak rao nang fang kan yang ngiap krip mai mi kan saktham rue sadaeng khwam hen mae tae khon diao

 [example sentence]
definition
"We say there quietly without any of us asking a question or expressing a thought."

componentsพวกเราphuaakF raoMeveryone; everybody; we; us
นั่ง nangFto sit or be sitting
ฟัง fangMto listen; listen to
กัน ganMeach other; one another; collectively; commonly; together
อย่าง yaangL[a prefix acting like the English suffix] -ly [creating an adverb from an adjective] way; in the (following) particular way
เงียบกริบngiiapF gripL[is] dead quiet; deadly silent
ไม่มีmaiF meeMthere is not; without
การ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
ซักถาม sakH thaamRto question; interrogate; inquire; ask
หรือ reuuRor
แสดง saL daaengMto act; perform; demonstrate; show; or display
ความเห็นkhwaamM henRidea; opinion; view
แม้แต่maaeH dtaaeLeven; even though
คนเดียวkhohnM diaaoMone person

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/15/2017 3:21:05 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.