thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  control panel
•  go to guestbook
•  guestbook archive
•  site news
•  site kudos
Browse
¡¢£¤¥
¦§¨©ª
«¬­®¯
°±²³´
µ·¸¹
º»¼½¾
¿ÀÁÂÃ
ÄÅÇÈÉ
ÊËÌÍÎ
Thanks for your
recent donations!
Jun 2, 2008:
Very many thanks to a
generous benefactor
for a major donation
Blake $40
Pehko M. $20
Narisa N. $30
Dennis F. $10
Anderson K. H. $10
John Karl L. $50
Gavin K. $30
Sirintip M. $10
Anderson H. $10
David B. $10
William S. $10
Otto Y. $2
Philippe B. $30
Edna T. $10
William O. $70!
Dinh T. $10
E. Paulson $15
Daryl L. $5
Jeffrey W. $25
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here

Search Now:
In Association with Amazon.com
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

¤ÇÒÁàËç¹

khwaamM henR
pronunciation guide
Phonemic Thai¤ÚÇÒÁ-àËç¹
IPAkʰwaːm hěn
Royal Thai General Systemkhwam hen

 [noun]
definition
idea; opinion; view

components¤ÇÒÁ khwaamM[a prefix which converts an adjective or verb into a noun]
àËç¹ henRsee; visualize
related word¤ÇÒÁ¤Ô´ khwaamM khitHan idea; thought; notion
examples¢Í¤ÇÒÁàËç¹khaawR khwaamM henRto ask for an opinion
ŧ¤ÇÒÁàËç¹lohngM khwaamM henRto conclude; to judge
sample
sentences
ã¤Ã·ÕèäÁèÃÙé¨ÃÔ§¡çÍÂèÒÁÒÊÐàÍÍÐÍÍ¡¤ÇÒÁàËç¹!
khraiM theeF maiF ruuH jingM gawF yaaL maaM saL uhL aawkL khwaamM henR
"Those who don't know this matter well shouldn't have the nerve to express their ideas!"
áµèËÒ¡¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒÃàÍÒ¤ÇÒÁàË繢ͧµ¹à»ç¹ãË­è â´ÂÁÔä´éÈÖ¡ÉÒÍÂèÒ§¶èͧá·é à»ç¹ÊÔ觷Õè¹èÒà»ç¹ËèǧÂÔè§ à¾ÃÒШзÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁà¢éÒã¨ÍÂèÒ§¼Ô´ æ áÅÐÍÒ¨¹Óä»ÊÙè¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂ駷ÕèºÒ¹»ÅÒÂ
dtaaeL haakL nakH wiH chaaM gaanM aoM khwaamM henR khaawngR dtohnM bpenM yaiL dooyM miH daiF seukL saaR yaangL thaawngL thaaeH bpenM singL theeF naaF bpenM huaangL yingF phrawH jaL thahmM haiF geertL khwaamM khaoF jaiM yaangL phitL phitL laeH aatL nahmM bpaiM suuL khwaamM khatL yaaengH theeF baanM bplaayM
"However, if the experts consider their own opinions as paramount, and do not study (these issues) fully, then, these are really things to be concerned about. This is because misunderstandings will be created and disagreements will escalate."
¶éÒã¤ÃáÊ´§¤ÇÒÁàË繹͡ÅÙè¹Í¡·Ò§¶×Íà»ç¹¤ÇÒÁàËç¹ÊèǹµÑÇ
thaaF khraiM saL daaengM khwaamM henR naawkF luuF naawkF thaangM theuuR bpenM khwaamM henR suaanL dtuaaM
"If anyone expresses a different or contrary position, it will be considered as a personal opinion."
¼Á¤Ô´ÇèÒàÃÕ¹ÀÒÉÒä·ÂäÁè§èÒ ¤Ø³ÁÕ¤ÇÒÁàËç¹ÍÂèÒ§äÃ
phohmR khitH waaF riianM phaaM saaR thaiM maiF ngaayF khoonM meeM khwaamM henR yaangL raiM
"I think it is not easy to learn Thai. What is your opinion?"
ÃÑ°ºÒŨеéͧÁÕÁҵáÒûéͧ¡Ñ¹äÁèãËé¼ÙéäÁèËÇѧ´Õ·Ó¡ÒûÅØ¡»Ñ蹡ÅØèÁ¼Ùé·ÕèÁÕ¤ÇÒÁàËç¹áµ¡µèÒ§ÍÍ¡ÁһзСѹ
ratH thaL baanM jaL dtaawngF meeM maat[r]F gaanM bpaawngF ganM maiF haiF phuuF maiF wangR deeM thahmM gaanM bplookL bpanL gloomL phuuF theeF meeM khwaamM henR dtaaekL dtaangL aawkL maaM bpaL thaH ganM
"The government needs to institute measures to prevent troublemakers from instigating clashes with groups who disagree with them."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/19/2008 6:26:45 PM   online source for this page


Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.