thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ร่างสีน้ำตาลวิ่งไปมาบนเนินสักพักก็กลับไปนอนคอยแม่ของมันใต้ต้นต้นตะโก
raangF seeR namH dtaanM wingF bpaiM maaM bohnM neernM sakL phakH gaawF glapL bpaiM naawnM khaawyM maaeF khaawngR manM dtaiF dtohnF dtohnF dtaL go:hM
pronunciation guide
Phonemic Thaiร่าง-สี-น้ำ-ตาน-วิ่ง-ไป-มา-บน-เนิน-สัก-พัก-ก้อ-กฺลับ-ไป-นอน-คอย-แม่-ของ-มัน-ไต้-ต้น-ต้น-ตะ-โก
IPArâːŋ sǐː nám taːn wîŋ paj maː bon nɤːn sàk pʰák kɔ̂ː klàp paj nɔːn kʰɔːj mɛ̂ː kʰɔ̌ːŋ man tâj tôn tôn tàʔ koː
Royal Thai General Systemrang si nam tan wing pai ma bon noen sak phak ko klap pai non khoi mae khong man tai ton ton tako

 [example sentence]
definition
"The brown shape ran around on the hillock; in a little while [it] would go back to sleep, waiting for its mother beneath the persimmon tree."

categories
componentsร่าง raangFshape; figure; body; outline; form
สีน้ำตาลseeR namH dtaanMthe color brown    
วิ่ง wingFto run; <subject> runs
ไปมาbpaiM maaMback and forth; to and fro
บน bohnMover; above; on; upon; in
เนิน neernMmound; knoll; hillock
สักพักsakL phakHshortly; in a little bit; in just a moment
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
กลับไปglapL bpaiMgo back; return
นอน naawnMto sleep; lie down
คอย khaawyMto wait or wait for
แม่ maaeF[general] mother
ของมันkhaawngR manMits; belonging to it
ใต้ dtaiF[position] below; underneath; beneath; under
ต้น dtohnF[a prefix used for plant or tree names] plant; stalk; trunk; tree
ต้นตะโกdtohnF dtaL go:hMpersimmon, genus Disopyros

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/18/2017 9:38:18 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.