thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ภาคเอกชนได้ย้ายฐานการผลิตไปยังประเทศที่มีต้นทุนค่าแรงต่ำกว่าไทยอยู่แล้ว
phaakF aehkL gaL chohnM daiF yaaiH thaanR gaanM phaL litL bpaiM yangM bpraL thaehtF theeF meeM dtohnF thoonM khaaF raaengM dtamL gwaaL thaiM yuuL laaeoH
pronunciation guide
Phonemic Thaiพาก-เอก-กะ-ชน-ได้-ย้าย-ถาน-กาน-ผะ-หฺลิด-ไป-ยัง-ปฺระ-เทด-ที่-มี-ต้น-ทุน-ค่า-แรง-ต่ำ-กฺว่า-ไท-หฺยู่-แล้ว
IPApʰâːk ʔèːk kà tɕʰon dâj jáːj tʰǎːn kaːn pʰàʔ lìt paj jaŋ pràʔ tʰêːt tʰîː miː tôn tʰun kʰâː rɛːŋ tàm kwàː tʰaj jùː lɛ́ːw
Royal Thai General Systemphak ekka chon dai yai than kan phalit pai yang prathet thi mi ton thun kharaeng tam kwa thai yu laeo

 [example sentence]
definition
"The private section has already transferred its production base to countries which have labor costs lower than those of Thailand."

componentsภาคเอกชนphaakF aehkL gaL chohnMthe private sector
ได้ daiF[aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present]
ย้าย yaaiHto move or transfer
ฐาน thaanRbase; foot; pedestal; position; ground; place; station; platform; cause; reason; basis; [linguistics] origin of alphabet/consonants
การผลิตgaanM phaL litLproduction
ไปยังbpaiM yangMmove towards; go towards
ประเทศ bpraL thaehtFnation; country
ที่มีtheeF meeMwhich has; which have; who has; who have; there are
ต้นทุนdtohnF thoonMcost; startup investment capital; principal; asset
ค่าแรงkhaaF raaengMlabor cost
ต่ำกว่าdtamL gwaaLbelow; under; lower than; fewer than; less than
ไทย thaiMThai; of or pertaining to Thailand
อยู่แล้วyuuL laaeoHalready; before; earlier; erstwhile; formerly; heretofore; once; previously

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/15/2017 2:18:06 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.