thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

นอกจากจะดังทางหูแล้ว ผมยังคิดว่าเมืองใหญ่ของเรายังดังทางสายตาด้วย
naawkF jaakL jaL dangM thaangM huuR laaeoH phohmR yangM khitH waaF meuuangM yaiL khaawngR raoM yangM dangM thaangM saaiR dtaaM duayF
pronunciation guide
Phonemic Thaiนอก-จาก-จะ-ดัง-ทาง-หู-แล้ว-ผม-ยัง-คิด-ว่า-เมือง-ไหฺย่-ของ-เรา-ยัง-ดัง-ทาง-สาย-ตา-ด้วย
IPAnɔ̂ːk tɕàːk tɕàʔ daŋ tʰaːŋ hǔː lɛ́ːw pʰǒm jaŋ kʰít wâː mɯːaŋ jàj kʰɔ̌ːŋ raw jaŋ daŋ tʰaːŋ sǎːj taː dûaj
Royal Thai General Systemnok chak cha dang thang hu laeo phom yang khit wa mueang yai khong rao yang dang thang sai ta duai

 [example sentence]
definition
"Not only are [we invaded] by aural noise but I think that our major cities are full of assaults on our eyes as well."

categories
componentsนอกจากnaawkF jaakLexcept; unless; with the exception of...; other than...; besides; not only
จะ jaL[imminent aspect marker]
ดัง dangM[is] loud; noisy
ทาง thaangMthrough; by way of; via
หู huuRear
แล้ว laaeoH[positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
ยัง yangMyet; since; not yet; still
คิดว่าkhitH waaFto count; to think that...
เมือง meuuangMcity; nation; country; land; town
ใหญ่ yaiL[is] big; large; huge; major; enormous; extensive; sizeable
ของเราkhaawngR raoMour; ours
ยัง yangMyet; since; not yet; still
ดัง dangM[is] loud; noisy
ทาง thaangMthrough; by way of; via
สายตาsaaiR dtaaMeyesight; vision; a stare; a look; visual process
ด้วย duayFalso in "not only...", "but also..."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/19/2017 7:49:17 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.