Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
คือปกติแมวเนี่ย มันจะกลัวน้ำนึกออกไหม? แล้วมันจะหาปลาที่ไหนกินเอง? kheuuM bpaL gaL dtiL maaeoM niiaF manM jaL gluaaM naamH neukH aawkL maiR laaeoH manM jaL haaR bplaaM theeF naiR ginM aehngM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | คือ-ปะ-กะ-ติ-แมว-เนี่ย-มัน-จะ-กฺลัว-น้าม-นึก-ออก-ไหฺม-แล้ว-มัน-จะ-หา-ปฺลา-ที่-ไหฺน-กิน-เอง |
IPA | kʰɯː pà kà tìʔ mɛːw nîːa man tɕàʔ kluːa náːm nɯ́k ʔɔ̀ːk mǎj lɛ́ːw man tɕàʔ hǎː plaː tʰîː nǎj kin ʔeːŋ |
Royal Thai General System | khue pakati maeo nia man cha klua nam nuek ok mai laeo man cha ha pla thi nai kin eng |
[example sentence] | |||
definition | "That is, normally cats are afraid of water, right? Can you think of any way that they can fish for themselves?" | ||
categories | |||
components | คือ | kheuuM | namely; as follows; thus; as in; to wit; simply; that is |
ปกติ | bpaL gaL dtiL | usually; normally; commonly | |
แมว | maaeoM | cat | |
เนี่ย | niiaF | [a particle usually used in the interrogative to indicate emphasis] | |
มันจะ | manM jaL | it will | |
กลัว | gluaaM | to fear | |
น้ำ | naamH | water; fluid; liquid | |
นึกออก | neukH aawkL | to think (of something); remember (something) | |
ไหม | maiR | [word added at the end of a statement to indicate a question; "right?"] | |
แล้ว | laaeoH | [positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and | |
มันจะ | manM jaL | it will | |
หาปลา | haaR bplaaM | to fish (with a net ) | |
ที่ไหน | theeF naiR | where; wherever | |
กิน | ginM | to eat or drink; consume; exploit | |
เอง | aehngM | by oneself; on one's own; personally; myself; oneself; himself; themselves | |