thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เดินต่อไปพบว่ามีคนกำลังใช้ห้องน้ำอยู่ ผมจึงนั่งรอที่ม้านั่งใกล้ ๆ
deernM dtaawL bpaiM phohpH waaF meeM khohnM gamM langM chaiH haawngF naamH yuuL phohmR jeungM nangF raawM theeF maaH nangF glaiF glaiF
pronunciation guide
Phonemic Thaiเดิน-ต่อ-ไป-พบ-ว่า-มี-คน-กำ-ลัง-ไช้-ฮ่อง-น้าม-หฺยู่-ผม-จึง-นั่ง-รอ-ที่-ม้า-นั่ง-ไกฺล้-ไกฺล้
IPAdɤːn tɔ̀ː paj pʰóp wâː miː kʰon kam laŋ tɕʰáj hɔ̂ːŋ náːm jùː pʰǒm tɕɯŋ nâŋ rɔː tʰîː máː nâŋ klâj klâj
Royal Thai General Systemdoen to pai phop wa mi khon kamlang chai hong nam yu phom chueng nang ro thi ma nang klai klai

 [example sentence]
definition
"[I] walked on further and saw that someone was already using the bathroom; I therefore sat down on a bench nearby and waited."

categories
componentsเดิน deernMto walk; <subject> walks
ต่อไปdtaawL bpaiMto continue; go on
พบ phohpHto meet or rendezvous; locate; find; encounter; experience
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
มี meeM[existential construction] there is; there are
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
กำลัง gamM langM[auxiliary verb indicating the present participle, meaning "in the act of", similar to the English suffix, "-ing"]
ใช้ chaiHto use, to employ or exploit an object; to utilize; to resort to; to implement
ห้องน้ำhaawngF naamHrestroom; bathroom; toilet; washroom; lavatory; head; can
อยู่ yuuL[marker indicating the progressive or perfect aspect]
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
จึง jeungMthus; therefore; so
นั่ง nangFto sit or be sitting
รอ raawMto wait; to stay; to linger; to remain; to go slowly
ที่ theeFat; on the site of; within; amidst; in the location of
ม้านั่งmaaH nangFbench
ใกล้ ๆglaiF glaiF[is] very near; close by

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/23/2017 4:46:39 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.