for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ห้องน้ำ haawngF naamH |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ฮ่อง-น้าม |
| IPA | hɔ̂ːŋ náːm |
| Royal Thai General System | hong nam |
| [noun] | |||
| definition | restroom; bathroom; toilet; washroom; lavatory; head; can | ||
| classifier | ห้อง  | haawngF | [numerical classifier for rooms of a building] |
| categories | |||
| components |  ห้อง | haawngF | room of a building; apartment; chamber |
| น้ำ | naamH | water; fluid; liquid | |
| examples | ม่านกั้นห้องน้ำ | maanF ganF haawngF naamH | shower curtain |
| ยาล้างห้องน้ำ | yaaM laangH haawngF naamH | bleach | |
| ห้องน้ำอยู่ที่ไหน | haawngF naamH yuuL theeF naiR | "Where's the restroom?" | |
| sample sentences | ห้องน้ำอยู่ที่ไหนคะ haawngF naamH yuuL theeF naiR khaH [spoken by a female] "Where is the restroom?" — "Where are the washrooms?" | ||
จะรังเกียจไหมครับ ถ้าผมจะรบกวนขอใช้ห้องน้ำ? jaL rangM giiatL maiH khrapH thaaF phohmR jaL rohpH guaanM khaawR chaiH haawngF naamH [polite request made by male] "Would you mind if I use the restroom?" | |||
ห้องน้ำสาธารณะนั้นไม่สะอาดเอี่ยมอ่อง เจริญตาเจริญใจเท่าใดนัก haawngF naamH saaR thaaM raH naH nanH maiF saL aatL iiamL aawngL jaL reernM dtaaM jaL reernM jaiM thaoF daiM nakH "That public toilet is not at all spotless or inviting." | |||
ห้องน้ำในปัจจุบันมักประกอบด้วยอ่างล้างหน้า อ่างอาบน้ำหรือที่อาบน้ำฝักบัว และชักโครก haawngF naamH naiM bpatL jooL banM makH bpraL gaawpL duayF aangL laangH naaF aangL aapL naamH reuuR theeF aapL naamH fakL buaaM laeH chakH khro:hkF "Modern bathrooms should have a wash basin, a bath tub or shower stall, an shower head, and a toilet." | |||
ห้องน้ำอยู่ที่ไหนครับ haawngF naamH yuuL theeF naiR khrapH [spoken by a male] "Where is the restoom?" — "Where are the washrooms?" | |||
[ข.] ชั้นบนมีห้องนอนสามห้องห้องน้ำหนึ่งห้องชั้นล่างมีห้องรับแขก ห้องครัวห้องอาหารกับห้องน้ำอีกห้องหนึ่ง แล้วก็หลังบ้านมีเรือนคนใช้กับห้องเก็บของอยู่ต่างหาก chanH bohnM meeM haawngF naawnM saamR haawngF haawngF naamH neungL haawngF chanH laangF meeM haawngF rapH khaaekL haawngF khruaaM haawngF aaM haanR gapL haawngF naamH eekL haawngF neungL laaeoH gaawF langR baanF meeM reuuanM khohnM chaiH gapL haawngF gepL khaawngR yuuL dtaangL haakL [b.] "Upstairs there are three bedrooms and one bath. Downstairs there is a kitchen, living room, dining room, and another bathroom. And, at the back of the house there are separate servant quarters and storage space." | |||
ภรรยาของผมทำกับข้าวไม่เป็น ทำงานบ้านก็ไม่เป็น เธอมักจะทิ้งผ้ากองพะเนินไว้หน้าห้องน้ำ phanM raH yaaM khaawngR phohmR thamM gapL khaaoF maiF bpenM thamM ngaanM baanF gaawF maiF bpenM thuuhrM makH jaL thingH phaaF gaawngM phaH neernM waiH naaF haawngF naamH "My wife can’t cook; she can’t do housework. She just throws [her] clothes into a pile in front of the bathroom." | |||
online source for this page
