thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ที่นี่ เราควรเข้าใจว่าการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นภาษาก็ไม่ใช่ความเสื่อมของคุณภาพ
theeF neeF raoM khuaanM khaoF jaiM waaF gaanM bpliianL bplaaengM theeF geertL kheunF phaaM saaR gaawF maiF chaiF khwaamM seuuamL khaawngR khoonM naH phaapF
pronunciation guide
Phonemic Thaiที่-นี่-เรา-ควน-เค่า-ไจ-ว่า-กาน-เปฺลี่ยน-แปฺลง-ที่-เกิด-คึ่น-พา-สา-ก้อ-ไม่-ไช่-คฺวาม-เสื่อม-ของ-คุน-นะ-พาบ
IPAtʰîː nîː raw kʰuːan kʰâw tɕaj wâː kaːn plìːan plɛːŋ tʰîː kɤ̀ːt kʰɯ̂n pʰaː sǎː kɔ̂ː mâj tɕʰâj kʰwaːm sɯ̀ːam kʰɔ̌ːŋ kʰun ná pʰâːp
Royal Thai General Systemthi ni rao khuan khao chai wa kan plian plaeng thi koet khuen phasa ko mai chai khwam sueam khong khunna phap

 [example sentence]
definition
"So, we must understand that the fact that language do undergo changes does not mean that the language is becoming devalued."

categories
componentsที่นี่theeF neeFhere; here is
เรา raoMwe; us; our
ควร khuaanM[auxiliary verb indicating] should; ought to; must
เข้าใจว่าkhaoF jaiM waaFto count; understand that
การเปลี่ยนแปลงgaanM bpliianL bplaaengMa change; modification; variation
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
เกิดขึ้นgeertL kheunFto occur; to happen; to come about; to take place; to arise
ภาษา phaaM saaRlanguage(s); speech; idiom; tongue; lingo; understanding; words
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
ไม่ใช่ maiF chaiFnot; is not
ความเสื่อมkhwaamM seuuamLdeterioration; degredation; depreciation
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
คุณภาพkhoonM naH phaapFquality

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 6/18/2019 2:47:08 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.