for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ที่นี่ เราควรเข้าใจว่าการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นภาษาก็ไม่ใช่ความเสื่อมของคุณภาพ theeF neeF raoM khuaanM khaoF jaiM waaF gaanM bpliianL bplaaengM theeF geertL kheunF phaaM saaR gaawF maiF chaiF khwaamM seuuamL khaawngR khoonM naH phaapF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ที่-นี่-เรา-ควน-เค่า-ไจ-ว่า-กาน-เปฺลี่ยน-แปฺลง-ที่-เกิด-คึ่น-พา-สา-ก้อ-ไม่-ไช่-คฺวาม-เสื่อม-ของ-คุน-นะ-พาบ |
| IPA | tʰîː nîː raw kʰuːan kʰâw tɕaj wâː kaːn plìːan plɛːŋ tʰîː kɤ̀ːt kʰɯ̂n pʰaː sǎː kɔ̂ː mâj tɕʰâj kʰwaːm sɯ̀ːam kʰɔ̌ːŋ kʰun ná pʰâːp |
| Royal Thai General System | thi ni rao khuan khao chai wa kan plian plaeng thi koet khuen phasa ko mai chai khwam sueam khong khunna phap |
| [example sentence] | |||
| definition | "So, we must understand that the fact that language do undergo changes does not mean that the language is becoming devalued." | ||
| categories | |||
| components | ที่นี่  | theeF neeF | here; here is |
 เรา | raoM | we; us; our | |
| ควร | khuaanM | [auxiliary verb indicating] should; ought to; must | |
| เข้าใจว่า | khaoF jaiM waaF | to count; understand that | |
| การเปลี่ยนแปลง | gaanM bpliianL bplaaengM | a change; modification; variation | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| เกิดขึ้น | geertL kheunF | to occur; to happen; to come about; to take place; to arise | |
| ภาษา | phaaM saaR | language(s); speech; idiom; tongue; lingo; understanding; words | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| ไม่ใช่ | maiF chaiF | not; is not | |
| ความเสื่อม | khwaamM seuuamL | deterioration; degredation; depreciation | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| คุณภาพ | khoonM naH phaapF | quality | |
online source for this page