thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

พวกเขาได้รับความทุกข์ยากเป็นอันมาก เพราะไม่มีประเทศใดยินดีต้อนรับคนอพยพจำนวนมากเช่นนี้
phuaakF khaoR daiF rapH khwaamM thookH yaakF bpenM anM maakF phrawH maiF meeM bpraL thaehtF daiM yinM deeM dtaawnF rapH khohnM ohpL phaH yohpH jamM nuaanM maakF chenF neeH
pronunciation guide
Phonemic Thaiพวก-เขา-ได้-รับ-คฺวาม-ทุก-ยาก-เป็น-อัน-มาก-เพฺราะ-ไม่-มี-ปฺระ-เทด-ได-ยิน-ดี-ต้อน-รับ-คน-อบ-พะ-ยบ-จำ-นวน-มาก-เช่น-นี้
IPApʰûːak kʰǎw dâj ráp kʰwaːm tʰúk jâːk pen ʔan mâːk pʰrɔ́ʔ mâj miː pràʔ tʰêːt daj jin diː tɔ̂ːn ráp kʰon ʔòp pʰá jóp tɕam nuːan mâːk tɕʰên níː
Royal Thai General Systemphuak khao dai rap khwam thuk yak pen an mak phro mai mi prathet dai yin di ton rap khon opphayop chamnuan mak chen ni

 [example sentence]
definition
"They suffer enormous misery because no country is willing to welcome this large number of immigrants."

categories
componentsพวกเขาphuaakF khaoR[third person plural pronoun] they; them; their
ได้รับdaiF rapH[past and perfect tenses] got; did get; has gotten
ความทุกข์ยากkhwaamM thookH yaakFpoverty; destitution; difficulty; hardship; misery
เป็นอันมากbpenM anM maakFgreatly; considerably; enormously; hugely; vastly; tremendously
เพราะ phrawHbecause; because of; due to; owing to
ไม่มีmaiF meeMdon't have; doesn't have; that doesn't; there are no...; there is no .
ประเทศ bpraL thaehtFnation; country
ใด daiM[is] any
ยินดีต้อนรับyinM deeM dtaawnF rapHglad to welcome (you)
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
อพยพ ohpL phaH yohpHto evacuate; migrate; emigrate
จำนวน jamM nuaanMamount; number; quantity
มาก maakFmuch; many; very; more; so much; a great deal; seriously
เช่นนี้chenF neeH<subject> such as this...; like this

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/24/2017 4:21:18 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.