thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ความบีบบังคับทางเศรษฐกิจทำให้เธอต้องลาออกจากโรงเรียนเพื่อทำงานหารายได้จุนเจือครอบครัว
khwaamM beepL bangM khapH thaangM saehtL thaL gitL thamM haiF thuuhrM dtawngF laaM aawkL jaakL ro:hngM riianM pheuuaF thamM ngaanM haaR raaiM daiF joonM jeuuaM khraawpF khruaaM
pronunciation guide
Phonemic Thaiคฺวาม-บีบ-บัง-คับ-ทาง-เสด-ถะ-กิด-ทำ-ไฮ่-เทอ-ต็้อง-ลา-ออก-จาก-โรง-เรียน-เพื่อ-ทำ-งาน-หา-ราย-ได้-จุน-เจือ-คฺรอบ-คฺรัว
IPAkʰwaːm bìːp baŋ kʰáp tʰaːŋ sèːt tʰà kìt tʰam hâj tʰɤː tɔ̂ŋ laː ʔɔ̀ːk tɕàːk roːŋ riːan pʰɯ̂ːa tʰam ŋaːn hǎː raːj dâj tɕun tɕɯːa kʰrɔ̂ːp kʰruːa
Royal Thai General Systemkhwam bip bang khap thang settha kit tham hai thoe tong la ok chak rong rian phuea tham ngan ha rai dai chunchuea khropkhrua

 [example sentence]
definition
"Economic demands caused her to drop out of school so that she could earn a living to support her family."

componentsความบีบบังคับkhwaamM beepL bangM khapHcoersion; pressure; demand
ทาง thaangMrelated to; concerning; of
เศรษฐกิจsaehtL thaL gitLeconomy; economic issues, matters or affairs
ทำให้thamM haiF[prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as...
เธอ thuuhrMshe; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female]
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
ลาออกlaaM aawkLto resign; abdicate; quit
จาก jaakLfrom
โรงเรียนro:hngM riianM[general] school [not used to refer to college or university]
เพื่อ pheuuaFfor; on behalf of; for the purpose of...
ทำงานthamM ngaanMto work
หารายได้haaR raaiM daiFto earn a living; make money
จุนเจือ joonM jeuuaMto help; to support; to patronize
ครอบครัว khraawpF khruaaMfamily

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/21/2019 8:46:45 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.