for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ตั้งแต่วันที่ ๒๔ ตุลาคม ที่ผ่านมา การแข่งขันฟุตบอลพรีเมียร์ ลีก ใช้ลูกฟุตบอลสีสดสำหรับแข่งขันในช่วงฤดูหนาว dtangF dtaaeL wanM theeF yeeF sipL seeL dtooL laaM khohmM theeF phaanL maaM gaanM khaengL khanR footH baawnM phreeM miiaM leekF chaiH luukF footH baawnM seeR sohtL samR rapL khaengL khanR naiM chuaangF reuH duuM naaoR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ตั้ง-แต่-วัน-ที่-ยี่-สิบ-สี่-ตุ-ลา-คม-ที่-ผ่าน-มา-กาน-แข่ง-ขัน-ฟุด-บอน-พฺรี-เมีย-ลีก-ไช้-ลูก-ฟุด-บอน-สี-สด-สำ-หฺรับ-แข่ง-ขัน-ไน-ช่วง-รึ-ดู-หฺนาว |
| IPA | tâŋ tɛ̀ː wan tʰîː jîː sìp sìː tùʔ laː kʰom tʰîː pʰàːn maː kaːn kʰɛ̀ŋ kʰǎn fút bɔːn pʰriː miːa lîːk tɕʰáj lûːk fút bɔːn sǐː sòt sǎm ràp kʰɛ̀ŋ kʰǎn naj tɕʰûːaŋ rɯ́ʔ duː nǎːw |
| Royal Thai General System | tang tae wan thi yisipsi tulakhom thi phan ma kan khaeng khan fut bon phrimia lik chai luk fut bon si sot samrap khaeng khan nai chuang ruedu nao |
| [example sentence] | |||
| definition | "Beginning this past October 24th , Premier League winter football matches have been played using brightly-colored balls." | ||
| categories | |||
| components | ตั้งแต่  | dtangF dtaaeL | since; from [indicating a span of time or distance or a range of items or varieties] from (...'a' to 'z') |
| วันที่ | wanM theeF | the date on a calendar | |
| ๒๔ | yeeF sipL seeL | twenty-four, 24 | |
 ตุลาคม | dtooL laaM khohmM | October | |
| ที่ผ่านมา | theeF phaanL maaM | preceding; last; just past | |
| การแข่งขันฟุตบอล | gaanM khaengL khanR footH baawnM | soccer match; football match | |
| พรีเมียร์ ลีก | phreeM miiaM leekF | [Thai transcription of foreign loanword] Premier League | |
| ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
| ลูกฟุตบอล | luukF footH baawnM | a soccer ball; a football | |
| สี | seeR | color; colors; paint | |
| สด | sohtL | [is] fresh; green; not spoiled; new; newly produced or minted; raw; [colors] bright | |
| สำหรับ | samR rapL | for; as for; in order to; for the purpose of; in order that | |
| แข่งขัน | khaengL khanR | to vie; compete; contend | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ช่วง | chuaangF | period of time | |
| ฤดูหนาว | reuH duuM naaoR | winter; cold season (November - February in Thailand) | |
online source for this page