thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ไม่มีม็อบระหว่างสีออกมาเคลื่อนไหวเผชิญหน้ากัน ไม่มีการตีรันฟันแทงกัน ไม่มีเสียงปืนเสียงระเบิด
maiF meeM mawpH raH waangL seeR aawkL maaM khleuuanF waiR phaL cheernM naaF ganM maiF meeM gaanM dteeM ranM fanM thaaengM ganM maiF meeM siiangR bpeuunM siiangR raH beertL
pronunciation guide
Phonemic Thaiไม่-มี-ม็อบ-ระ-หฺว่าง-สี-ออก-มา-เคฺลื่อน-ไหฺว-ผะ-เชิน-น่า-กัน-ไม่-มี-กาน-ตี-รัน-ฟัน-แทง-กัน-ไม่-มี-เสียง-ปืน-เสียง-ระ-เบิด
IPAmâj miː mɔ́p ráʔ wàːŋ sǐː ʔɔ̀ːk maː kʰlɯ̂ːan wǎj pʰà tɕʰɤːn nâː kan mâj miː kaːn tiː ran fan tʰɛːŋ kan mâj miː sǐːaŋ pɯːn sǐːaŋ ráʔ bɤ̀ːt
Royal Thai General Systemmai mi mop rawang si ok ma khluean wai phachoen na kan mai mi kan ti ran fan thaeng kan mai mi siang puen siang raboet

 [example sentence]
definition
"There were no mobs of colored [shirts] moving about confronting each other; there were no armed conflicts; there were no sounds of gunfire or bombs."

componentsไม่มีmaiF meeMdon't have; doesn't have; that doesn't; there are no...; there is no .
ม็อบmawpH[Thai transcription of the foreign loanword] mob
ระหว่าง raH waangLbetween; in the middle of; the middle; among
สี seeRcolor; colors; paint
ออกมาaawkL maaMto come out (and do something)
เคลื่อนไหวkhleuuanF waiRmove; agitate
เผชิญหน้าphaL cheernM naaFto face; meet; encounter; confront
กัน ganMeach other; one another; collectively; commonly
ไม่มีmaiF meeMdon't have; doesn't have; that doesn't; there are no...; there is no .
การ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
ตีรันฟันแทงdteeM ranM fanM thaaengMto fight and brawl with weapons; quarrel and fight
กัน ganMeach other; one another; collectively; commonly
ไม่มีmaiF meeMdon't have; doesn't have; that doesn't; there are no...; there is no .
เสียง siiangRtone; sound; volume; noise
ปืน bpeuunMgun; rifle; pistol
เสียง siiangRtone; sound; volume; noise
ระเบิด raH beertLbomb

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/18/2017 6:15:35 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.