thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Ranong


mostly cloudy
89 F (32 C)
Heat: 95.0 F (35.0 C)
r.h.: 55%
bar: 29.83"
[9/15 @ 1:00pm]
Thanks for your

recent donations!

Mike A. $100!
Peter d C $50
Alan M. $50
Daniel D. $25
Menon S. $18
Daniel W. $20
Carsten K. $10
Shawn D. $20
Thomas N. $20
Jamie H. $10
Eric B. $100!
Narisa N. $120!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
S. $50
Bill O. $50
Peter B. $40
Randal S. $30
Paul G.B. $30
Xavier V. $30
Raymond B. $30
John J. $25
Reinhard F. $20
Kai Helge H. $20
Dick L. $20
Colin G. $20
Lee Cheng G. $20
Gitte N. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ระเบิด  raH beertL 
contents of this page
1.ระเบิดraH beertLbomb
2.ระเบิดraH beertLexplode; burst
3.การระเบิดgaanM raH beertLan explosion
4.จุดระเบิดjootL raH beertLto ignite

Royal Institute - 1982
ระเบิด  /ระ-เบิด/
[กริยา] ปะทุแตกออกไป, ทำให้ปะทุแตกออกไป.

pronunciation guide
Phonemic Thaiระ-เบิด
IPAráʔ bɤ̀ːt
Royal Thai General Systemraboet

1.   [noun]
definition
bomb

classifierลูก luukF[numerical classifier for children, round fruit and midsized hard round objects]
examplesลูกระเบิดluukF raH beertLa bomb
เครื่องบินทิ้งระเบิดkhreuuangF binM thingH raH beertLbomber (the aircraft)
ทุ่นระเบิดthoonF raH beertL(naval) explosive mine
ดินระเบิดdinM raH beertLexplosive
ทิ้งระเบิดthingH raH beertLto bomb
วางระเบิดwaangM raH beertLto bomb
ระเบิดปรมาณูraH beertL bpaL raH maaM nuuMatomic bomb, A-bomb
ระเบิดนิวเคลียร์raH beertL niuM khliiaMnuclear bomb
ระเบิดแตกกระจายraH beertL dtaaekL graL jaaiMto explode
ระเบิดหรือกระทบอย่างรุนแรง
raH beertL reuuR graL thohpH yaangL roonM raaengM
to implode
ระเบิดทำลายตึกraH beertL thamM laaiM dteukLto implode
กับระเบิดgapL raH beertLland mine
ระเบิดปรมานูraH beertL bpaL raH maaM nuuMatomic bomb
ระเบิดปิงปองraH beertL bpingM bpaawngMgrenade launched from an M-79 launcher
ระเบิดพลีชีพraH beertL phleeM cheepFsuicide bomb
ระเบิดนาปาล์มraH beertL naaM bpaamMa napalm bomb
ที่จุดระเบิดtheeF jootL raH beertLdetonator; ignitor; bomb fuse
เครื่องยิงระเบิดอาร์พีจี
khreuuangF yingM raH beertL aaM pheeM jeeM
grenade launcher
ภูเขาไฟระเบิดphuuM khaoR faiM raH beertLvolcanic erruption
ระเบิดด้านraH beertL daanFundetonated bomb; a dud
ระเบิดพวงraH beertL phuaangMcluster bomb
sample
sentences
ในเบื้องต้นเจ้าหน้าที่สันนิษฐานว่าคนร้ายเล็ดลอด ลักลอบนำระเบิดมาวางไว้ข้างประตูช่วงปลอดคน
naiM beuuangF dtohnF jaoF naaF theeF sanR nitH thaanR waaF khohnM raaiH letH laawtF lakH laawpF namM raH beertL maaM waangM waiH khaangF bpraL dtuuM chuaangF bplaawtL khohnM
"Initially, the authorities theorized that the terrorists infiltrated and smuggled in bombs and placed them near the entrance when no one was around."
เหตุการณ์ระเบิดอย่างถี่ยิบในทำเนียบรัฐบาลและบริเวณรอบ ๆ ซึ่งไม่ชัดเจนว่าเป็นฝีมือของใครกันแน่
haehtL gaanM raH beertL yaangL theeL yipH naiM thamM niiapF ratH thaL baanM laeH bawL riH waehnM raawpF raawpF seungF maiF chatH jaehnM waaF bpenM feeR meuuM khaawngR khraiM ganM naaeF
"The events took place rapidly both in the Government House and in the surrounding areas; it was not clear who was responsible."
เสียงระเบิดก็ดังกึกก้อง
siiangR raH beertL gaawF dangM geukL gaawngF
"The sound of the bomb was deafening."
กรุงเทพฯ แถบนี้อึกทึกด้วยสารพัดเสียง จะขาดก็แต่เสียงระเบิดก่อกวน
groongM thaehpF thaaepL neeH eukL gaL theukH duayF saaR raH phatH siiangR jaL khaatL gaawF dtaaeL siiangR raH beertL gaawL guaanM
"This area of Bangkok is filled with all kinds of noise and clamor; the only [noise] missing is the crash and thud of bombs [dropping]."
เสียงระเบิดที่ดังขึ้นทำเอาเสียงปรองดองแผ่วลงไป
siiangR raH beertL theeF dangM kheunF thamM aoM siiangR bpraawngM daawngM phaaeoL lohngM bpaiM
"The thunder of exploding bombs drowns out the quiet voices of harmony."
เกิดระเบิดขึ้น
geertL raH beertL kheunF
"There happened an explosion." "A bomb went off."
2.   [verb]
definition
explode; burst

examplesระเบิดออกมาraH beertL aawkL maaMto burst
วัตถุระเบิดwatH thooL raH beertLexplosives; explosive material
เสียงระเบิดที่เส้นเสียงsiiangR raH beertL theeF senF siiangRglottal stop
sample
sentences
วัตถุระเบิดแรงต่ำจะถูกกระตุ้นให้ระเบิดได้โดยการจุดไฟ
watH thooL raH beertL raaengM dtamL jaL thuukL graL dtoonF haiF raH beertL daiF dooyM gaanM jootL faiM
"Low power explosives can be set off by igniting them."
ภูเขาไฟระเบิด
phuuM khaoR faiM raH beertL
"the volcano errupted."
3. การระเบิด  gaanM raH beertL  [noun]
definition
an explosion

example
การระเบิดปรมาณู 
gaanM raH beertL bpaL raH maaM nuuM
nuclear explosion; nuclear detonation
4. จุดระเบิด  jootL raH beertL  [verb]
definition
to ignite

examples
เครื่องยนต์ที่อาศัยการจุดระเบิดภายใน
khreuuangF yohnM theeF aaM saiR gaanM jootL raH beertL phaaiM naiM
internal combustion engine
ระบบจุดระเบิดraH bohpL jootL raH beertLignition system (automobile)

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 2/9/2012 8:30:42 PM   online source for this page
Copyright © 2012 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.